本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美中貿易談判本週登場 3種可能發展一次看

2019/1/28 20:39(1/28 21:05 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓28日綜合外電報導)中國國務院副總理劉鶴將率團前往華府,30日展開兩天的美中貿易談判,一般預料雙方這次不會達成最終協議。彭博對這齣本週登場的美中貿易談判大戲,提供3種可能發展的劇本。

彭博報導,曾在柯林頓政府擔任商務部官員的芮恩希(William Reinsch)表示,一般雖預期華府和北京本週不會敲定最終協議,但談判雙方很有機會達成可以上呈各自元首的一套方案。

目前任職華府智庫戰略暨國際研究中心(Center For Strategic and International Studies)的芮恩希表示:「由於川普令人難以捉摸,大家看法分歧。」他又說:「機率大概五五波」。

以下是彭博針對美中貿易談判提出的3種可能發展劇本。

●達成初步協議或延長休兵

即使美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)和劉鶴本週達成協議,各自向川普和習近平簡報,由川習定奪,仍需一段時間。但別奢望從劉鶴或萊特海澤口中套出什麼,兩人鮮少向媒體透露談判的進展。

想一窺談判進展只能從官方模稜兩可的聲明下手。上月北京會談後,美中各自表述。美方表示,中方在擴大採購美國商品方面有進展,但仍有待確認和確切執行。中方則表示,雙方談判範圍廣泛、深入、細緻

倘若美中官員透露計畫繼續談判,可能是雙方認為還有希望在3月1日前達成協議的跡象,即便雙方目前還不願意敲定協議。另一個可能的結果是,雙方同意再開會,意味著貿易戰休兵將延長。

●突破性進展

最好的結果是,中國提出比預期更具雄心壯志的經濟改革計畫,說服鷹派的萊特海澤。這足以讓川普或白宮原則上同意。問題在於北京必須提出能改變全局的計畫,展現中方認真考慮鬆綁政府管制。

前美國財政部官員雷文哲(David Loevinger)說:「美國希望中國企業治理大幅改變。這點相當困難。」雷文哲目前任職TWC集團(TWC Group)。

●談判破局

倘若談判後,雙方未發表隻字片語。川普恐怕很快就會在推特上開砲,對談判缺乏進展表達失望之意。

川普曾出爾反爾。去年5月,雙方發表一項聯合宣言,中方同意擴大採購美國農產品和能源,並承認保護智慧財產權的重要性。但才幾天,川普就推翻這個框架,使得談判重回原點。倘若歷史重演,談判恐將停滯很長一段時間。

這次談判發展恐怕要看萊特海澤、白宮顧問納瓦洛(Peter Navarro)和商務部長羅斯(Wilbur Ross)等川普政府內的鷹派,對中方提議的反應。

雷文哲說:「我最憂心的是去年權力平衡已轉向對中強硬派得勢。目前還不清楚怎樣才能讓美國點頭。」(譯者:劉淑琴/核稿:林治平)1080128

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44