本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國際油價攀上數年新高點 加重通膨疑慮

2021/10/11 23:53
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦11日綜合外電報導)在需求強勁和供應緊繃兩因素夾擊下,國際原油價格今天衝上數年新高水準。這使得通貨膨脹升溫疑慮加深,進而打擊歐洲大多數股市行情。

倫敦市場布倫特原油(Brent)價格今天觸及3年來最高價每桶84.38美元,紐約市場西德州中級原油(WTI)價格更跳上7年來新高81.72美元。但兩者稍晚皆回落。

最近石油輸出國家組織(OPEC)和其他主要產油國決定不增產,導致全球原油供應進一步吃緊。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

美國交易商安達(OANDA)的分析師厄蘭(Craig Erlam)告訴法新社:「市場上的焦慮氣氛仍然清楚明顯。能源危機將是接下來幾個月重要關切議題,通膨疑慮和預期的貨幣政策緊縮包括在經濟面臨的數項負面因素中。」

巴黎和法蘭克福股市午盤應聲走跌,但成分股中有能源業巨擘的倫敦股市上揚。紐約股市則經歷開盤走勢分歧後,早盤齊步上漲。(譯者:張正芊/核稿:林治平)1101011

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

40