零售業和科技業財報激勵 美股收高

（中央社紐約22日綜合外電報導）受到最新公布的零售業和科技業財報激勵，美國股市今天收高。

道瓊工業指數上揚397.82點或1.18%，收34098.10點。

標準普爾指數上漲53.64點或1.36%，收4003.58點。

那斯達克指數揚升149.90點或1.36%，收11174.41點。

費城半導體指數大漲80.994點或3.03%，收2756.824點。（譯者：陳政一）1111123