本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本獼猴冬天愛泡湯 保暖兼舒壓

2018/4/4 21:31(4/13 12:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京4日綜合外電報導)日本研究人員表示,泡湯能舒壓,而且不只對人類有好處,對猴子也有益。

法新社報導,日本長野縣的日本獼猴愛泡湯是眾所皆知的事,遊客常愛拍下牠們暖呼呼泡湯的模樣。

長久以來外界都認為,日本獼猴愛泡溫泉,只是因為要在冬天白雪覆蓋時保暖。

但京都大學靈長類研究所(Primate Research Institute)專家在2014年觀察長野縣地獄谷野猿公苑12隻母日本獼猴,發現原因不只如此。

牠們觀察這些猴子的泡湯行為,並收集猴子糞便,測量糖皮質素濃度。糖皮質素是種荷爾蒙,壓力大時,糖皮質素濃度就會升高。

研究人員發現,日本獼猴泡完湯後,壓力平均減少約20%。這些獼猴年紀介於5到24歲間。

google news透過 Google News追蹤中央社

研究結果於本週發表。

研究人員竹下小百合告訴記者:「研究結果顯示,泡溫泉不只對人類有益,對日本獼猴也是如此。」(譯者:蔡佳伶/核稿:劉學源)1070404

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

37