綾瀨遙收視紅 別扭女新流行語

（中央社東京16日電）綾瀨遙主演的日劇「今天不上班」，收視率節節上升，她所扮演的「別扭女」，成為新的形容這類女生的流行語。

「今天不上班」綾瀨遙演出的青石花笑是個性一板一眼的平凡OL，33歲的她不但從來沒交過男朋友，而且還是處女之身。

當青石花笑以為要再次孤獨地迎接33歲的生日時，卻意外地和公司裡才21歲的工讀生田之倉悠斗一起喝酒，還在酒後亂性的情況下和悠斗發生關係，並約定要交往。

雖然花笑在酒醒後考慮到兩人年齡相差懸殊，曾一度想拒絕，但最後還是鼓起勇氣和悠斗交往。

這部戲平均收視率，第一集就14.3%，第二集17%，第三集17.1%，第四集17.3%，第五集15.8%。

日本媒體報導指出，綾瀨遙演活了「別扭女」的樣子，得到觀眾共鳴，所以才會有集集都有15%以上高收視率。

「別扭女」是指對自己的女性魅力感到不自信，社交方面不擅長撒嬌裝可愛，喜歡奇特的穿著並有些與社會脫節的現象，同時對自己的這些特徵感到煩惱的女性。

「別扭女」主要有10大特徵：

1.常常否定自己。

2.愛捉弄人。

3.對男友的條件很苛刻。

4.不擅長與人溝通。

5.極端自卑。

6.微妙的有些固執。

7.沒有戀愛經歷。

8.被表揚了也不會直接地表現出高興。

9.很容易喜歡上人渣男。

10.喜歡和別人大說特說自己的事。1031116

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。