本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日片新聞記者影射醜聞 松坂桃李掙扎為真相挺身

最新更新:2019/11/15 21:21
改編同名暢銷小說的日本電影「新聞記者」,劇情探討許多社會議題,男星松坂桃李(右)片中飾演一名為政府掩飾醜聞的年輕官員,最終選擇不顧一切、追求事實真相。他表示,當初讀完劇本非常震撼,也曾掙扎是否接演這個角色。(天馬行空提供)中央社記者洪健倫傳真 108年11月15日
改編同名暢銷小說的日本電影「新聞記者」,劇情探討許多社會議題,男星松坂桃李(右)片中飾演一名為政府掩飾醜聞的年輕官員,最終選擇不顧一切、追求事實真相。他表示,當初讀完劇本非常震撼,也曾掙扎是否接演這個角色。(天馬行空提供)中央社記者洪健倫傳真 108年11月15日

(中央社記者洪健倫台北15日電)日本男星松坂桃李在日本電影「新聞記者」中飾演為真相挺身的年輕官員,本片劇情影射多起社會醜聞,松坂桃李坦言,讀完劇本很震撼,還一度掙扎是否要接演這部電影。

「新聞記者」講述一名日韓混血的報社女記者,認為同是記者的父親因追查案件而「被自殺」,她在調查過程中,遇到一名負責掩飾醜聞而心力交瘁的年輕官員,兩人攜手揭發撼動社會的真相。該片改編日本社會記者月衣塑子的同名暢銷小說,大膽影射日本多起社會醜聞,在日本上映時引發廣泛討論。

松坂桃李在片商新聞稿中表示,至今仍記得最初讀完腳本時的震撼,他一度自問:「真的要拍攝如此具有攻擊性的電影嗎?」經過一番掙扎後仍接下重任,他坦言,這個角色不好演,只能盡力揣摩,「希望各位能感受到,有個在權力內部掙扎的男子,正挺身而起」。

導演藤井道人透露,當初製片邀自己執導時,也曾婉拒,後來被製片的誠意說服。製片曾告訴他:「你只要身處民主國家,就不可能與政治毫無瓜葛。」藤井道人也說,因為擔心電影生涯將因此被凍結,便抱著拍生涯最後一部片的心情,「不顧一切地盡力完成了」。

南韓女星沈恩敬在片中飾演日韓混血的女記者,特訓日語一個多月,挑戰全日文發音演出。談到跨越語言隔閡挑戰此角的原因,沈恩敬表示,她被角色身上的多重身分吸引,「她雖有時會痛苦、挫折,但面對龐大集團又會奮勇表達意見」。

藤井道人更對沈恩敬讚不絕口,他表示,乖乖牌形象的沈恩敬,一開拍就真的變成為真相義無反顧的記者,「透過監視螢幕看去,她完全就是另一個人」。

藤井道人也說,他首度和松坂桃李合作也相當愉快。拍攝全片最後一場戲時,劇本原本沒寫出松坂桃李角色的最後一句話,他和松坂桃李在拍攝前一起數到三,說出各自心中的台詞,兩人竟說出同樣的答案。

「新聞記者」今天在台上映。(編輯:張雅淨)1081115

南韓女星沈恩敬(右)在日本電影「新聞記者」中,挑戰以全日語演出,飾演一名義無反顧追求真相的記者。鏡頭下的她,與平時的乖乖牌形象判若兩人。(天馬行空提供)中央社記者洪健倫傳真 108年11月15日
南韓女星沈恩敬(右)在日本電影「新聞記者」中,挑戰以全日語演出,飾演一名義無反顧追求真相的記者。鏡頭下的她,與平時的乖乖牌形象判若兩人。(天馬行空提供)中央社記者洪健倫傳真 108年11月15日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱