本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英攝影師時隔25年重返馬祖 記錄軍事政治外戰地島嶼人文樣貌

2023/6/11 14:50(6/11 22:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國報導攝影家史道華(Chris Stowers)相隔25年重返馬祖,拍攝紀錄片「馬祖的秘密」,拜訪當地照相館老闆。(過癮科技提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年6月11日
英國報導攝影家史道華(Chris Stowers)相隔25年重返馬祖,拍攝紀錄片「馬祖的秘密」,拜訪當地照相館老闆。(過癮科技提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年6月11日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟台北11日電)近年兩岸關係成國際焦點,位居前線的馬祖也備受關注,25年前曾在北竿擔任駐村藝術家的英國報導攝影家史道華,日前受邀重返馬祖,觀察不同時空的戰地島嶼並拍成紀錄片。

史道華(Chris Stowers)1997年曾受文建會邀請,到馬祖北竿芹壁村擔任駐村藝術家,日前他受製作人鄭凱駿邀請,再次踏上馬祖土地,完成紀錄片「馬祖的秘密」(Secrets of Matsu)的拍攝。

鄭凱駿告訴中央社記者:「這幾年國際媒體非常關注美中台關係,兩岸關係也常常引起許多外媒的報導,位於前線的馬祖甚至吸引了紐約時報、華盛頓郵報、路透等國際主流媒體的報導,但大多聚焦於政治和地緣的議題。」

鄭凱駿說:「我知道25年前Chris曾經在北竿駐村,因此問他有沒有興趣重返馬祖,看看有什麼變化?沒想到他馬上就答應了。」

鄭凱駿回憶,他在2003年左右和史道華因共同替雜誌Newsweek採訪認識,感覺對方是名非常有人文情懷的國際攝影記者,很希望有機會能再次合作。

在紀錄片「馬祖的秘密」裡,可以看到史道華過去還是用底片及幻燈片呈現馬祖北竿人文樣貌,這次則改走遍不同島嶼和鄉鎮,拜訪當地藝術家、照相館老闆、青年創業家,也認識致力保存馬祖歷史文化的青年協會與熱愛閩東語的年輕YouTuber等,甚至還有馬祖播音站的傳奇播音員。

鄭凱駿分享,「馬祖雖然不大,但故事含金量非常巨大,甚至我們發現在美軍顧問團時期,美軍還曾組了『洋基隊』和『勇士隊』一起打棒球,讓人想到近年表現不錯的馬祖高中棒球隊。」

鄭凱駿說:「不只有棒球,體育方面,馬祖還有角力隊,這也是讓Chris非常驚訝的,我們非常好奇究竟棒球和角力這些運動是怎麼來到馬祖的?背後又有什麼原因?」

鄭凱駿希望藉由史道華重返前線視角,有別於目前國際媒體主要以軍事和政治角度來看待馬祖,紀錄片也透過英語旁白,方便世界各地的觀眾欣賞不同視野的馬祖。「馬祖的秘密」已於TaiwanPlus上線。(編輯:張雅淨)1120611

英國攝影師史道華(Chris Stowers)1997年曾受文建會邀請,到馬祖北竿芹壁村擔任駐村藝術家。圖為同行的台灣攝影家林保寶拍攝。(過癮科技提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年6月11日
英國攝影師史道華(Chris Stowers)1997年曾受文建會邀請,到馬祖北竿芹壁村擔任駐村藝術家。圖為同行的台灣攝影家林保寶拍攝。(過癮科技提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年6月11日
紀錄片「馬祖的秘密」有別於目前國際媒體以軍事和政治角度來看待馬祖,主要以人文視角深入在地觀察。(過癮科技提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年6月11日
紀錄片「馬祖的秘密」有別於目前國際媒體以軍事和政治角度來看待馬祖,主要以人文視角深入在地觀察。(過癮科技提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年6月11日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.37