陳時中談防疫金句由來 苦惱近1小時斟酌字詞

（中央社記者葉冠吟台北12日電）前衛福部長陳時中在「大霈」李霈瑜、視網膜主持的訪談節目「哈囉！你給問嗎？」親自解釋防疫金句「連結」由來，坦言疫情期間最怕產生對立性，琢磨近1小時才想出來。

「哈囉！你給問嗎？」集結國小到高中10多名「最萌提問團」，對受邀政治人物提出詼諧或犀利問題。面對年輕孩子們，陳時中難得展現輕鬆、活潑的一面，還應要求擺出「笑臉五連拍」逗樂現場學生。

陳時中先前主持疫情指揮中心記者會時，曾製造出金句「人與人之間的連結」，讓主持人視網膜忍不住在節目中詢問由來。陳時中回應，他有時候不願意把話講太清楚，也認為在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情時「最怕講話互相有對立性，對防疫不好」，讓他在開記者會前苦思：「如何把那樣場景形容、變成是普通版的，不要是限制級的；還有，也不要傷到特定的人」。

陳時中回憶，最終他花了快一個鐘頭，才想好要對媒體使用「連結」這個詞彙。由於他的父親，民法權威、台大法律系教授陳棋炎就是學親屬法，後來他才知道原來父親在書裡也曾用過這樣的話，「只是我不知道，後來是他學生公開在網上說你爸爸以前就這樣子講」，讓視網膜聽了直呼：「父子連心啊！」

談及這樣的形容逐漸被社會與媒體接受，大霈分享，現在大眾平常生活都會把這句套用在對話裡，陳時中則表示：「這可能是最好的，能夠讓大家明白這些情況，但又不至於左思右想、想偏了，然後傷害到一些人」。本集節目將於今晚9時在公視播出，並上架公視＋。（編輯：李亨山）1121212

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。