本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國歌手巴瑞曼尼洛確診肺癌 暫停演唱會接受手術

2025/12/23 09:44
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯22日綜合外電報導)美國創作歌手巴瑞.曼尼洛(Barry Manilow)今天在社群平台Instagram宣布,他確診罹患肺癌,將接受手術,因此暫停原訂演唱會。

綜合路透社與法新社報導,現年82歲、曾獲葛萊美獎的曼尼洛聲明寫道:「許多人知道,我最近因支氣管炎病了6週,隨後又復發,病了5週。」

他說:「雖然我已克服支氣管炎,也重返拉斯維加斯西門特酒店的舞台,但醫生還是安排我做磁振造影MRI檢查,以確保一切無恙。但檢查結果顯示我左肺有一處癌變,需要開刀切除。」

曼尼洛在貼文中附上新的演唱會時間表,並說因為他的療程不需要放射線或化學治療,預計明年2月身體狀況會好轉。

他寫道:「我現在就靠喝雞湯、看『我愛露西』重播啦。」我愛露西(I Love Lucy)是一部美國情境喜劇。

他在貼文尾呼籲大家,如果健康有疑慮,一定要盡快檢查。

曼尼洛的音樂生涯超過60年,代表作包括1974年的首支冠軍單曲Mandy、舞曲作品 Copacabana以及婚禮與情歌精選 Can't Smile Without You。

他在2017年首度出櫃,公開了與現任丈夫基夫(Garry Kief)近40年的戀情。他說過去曾經擔心,坦承出櫃會讓女性歌迷感到失望。

曼尼洛與經紀人基夫於1978年相識,2014年在加州棕櫚泉低調完婚,早已長年相伴。 (編譯:紀錦玲)1141223

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

94