為LGBTQ+發聲 西班牙雙人組勇奪坎城最佳導演
(中央社記者胡家綺馬德里25日專電)西班牙導演組合「哈維斯」(Los Javis)日前憑藉直面西班牙同志百年歷史處境的時代歌舞片「黑球」,摘下坎城影展最佳導演獎,在獲獎時不忘為LGBTQ+族群的自由發聲。
根據西班牙國家報(El País)報導,今年坎城影展最佳導演獎由執導「故土」(Fatherland,暫譯)的波蘭導演帕威帕利科斯基(Pawel Pawlikowski)以及「黑球」(La bola negra,暫譯)的西班牙導演雙人組「哈維斯」共享。
「哈維斯」由2位同名創作者哈維爾.安布羅西(Javier Ambrossi)與哈維爾.卡爾沃(Javier Calvo)組成,兩人都身兼演員、編劇、製作人與主持人,自2010年成為同志愛侶後,共同創作並製作多部題材多元、視覺瑰麗且視野幽默的電視影集,作品始終關注LGBTQ+(同性戀、雙性戀、跨性別、酷兒等多元性別族群)議題與處境,在西班牙擁有龐大的文化影響力。
現年41歲的哈維爾.安布羅西在坎城獲獎時表示,「我們的電影講述的是人性,將他者視為人,理解他人、同理他人,愛他人」,他說,「我相信藝術能讓我們變成更好的人,因為藝術能改變我們的內在」。
35歲的哈維爾.卡爾沃則強調了這部電影的政治意義,他提到,「在執導過程中,我一直問自己,我是否在向同志前輩致敬」,他說,「而我意識到,確保後代擁有更多自由,是榮耀LGBTQ+前輩所遭受的苦難、沉默與死亡的唯一方式」。
「黑球」是哈維斯雙人組繼2017年將他們膾炙人口的同名音樂劇「召喚」(La llamada)改編成同名歌舞喜劇片後,再度共同編劇、執導並製作的第2部劇情長片。
「黑球」講述西班牙3個時代中,3個男人交織的人生與所面對的同志命題,包括1932年第二共和國期間、1937年內戰期間及現代2017年,由西班牙創作歌手Guitarricadelafuente擔綱主演,並延攬美國老牌女演員葛倫克蘿絲(Glenn Close)與西班牙國民影后潘妮洛普克魯茲(Penélope Cruz)助陣演出。
「黑球」的片名與靈感皆來自西班牙20世紀最傑出的詩人與劇作家羅卡(Federico García Lorca)未完成的同名作品。
羅卡自1936年開始創作這個故事,是他唯一一部以公開的男同性戀為主角的小說,體現了他自身的同性戀傾向,但僅僅寫了4頁,就在西班牙內戰爆發初期,被佛朗哥將軍領導的法西斯國民軍殺害。
哈維斯雙人組在坎城接受訪問時提到,許多人說羅卡的性取向無關緊要,但他們認為羅卡的創作不可能與他內心深處的渴望割裂,「當他所有的劇作都在講述他的心碎、恐懼及無法生育的痛苦時,他的同志身分怎麼可能不重要?」
哈維爾.卡爾沃認為,「羅卡一生中感受到的所有愛與心碎,都塑造了他的作品」。
提到當前西班牙社會極右翼勢力抬頭,以及少數族群權利受到侵蝕的抗爭,哈維爾.卡爾沃強調,「威脅真實存在,而且就在街頭,有人正試圖讓法西斯主義成為一種時尚」,他堅信,「如何對抗這種威脅?我們嘗試用作品來對抗,持續創作能觸動人心的故事」。
哈維爾.安布羅西與哈維爾.卡爾沃在2018年結婚,2025年宣布離婚,但仍保持工作夥伴關係,他們在獲得坎城大獎後表示,至少還會再一起創作幾年。
西班牙在本屆坎城影展首度有3部電影同時入選主競賽單元,包括國寶導演阿莫多瓦(Pedro Almodóvar)的「苦澀的耶誕節」(Amarga Navidad,暫譯)與青年導演羅德里哥索羅格耶(Rodrigo Sorogoyen)的「所愛之人」(El ser querido,暫譯)。
面對前輩與同儕,哈維爾.安布羅西表示高度讚揚,「阿莫多瓦永遠是大師,羅德里哥索羅格耶絕對是天才」,並指出「今年對西班牙電影是獨具意義的一年」。
「黑球」預計於10月2日在西班牙戲院上映,目前美國發行權由影視串流平台Netflix取得,但哈維斯雙人組保證,這是一部用35mm膠卷拍攝的電影,絕對會先進院線才上串流。(編輯:張芷瑄)1150525




















