本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

布朗家人失望 呼籲和平抗議

2014/11/25 11:29
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓24日專電)密蘇里州大陪審團今晚決定,不起訴槍殺非裔青年布朗的白人警察威爾森。布朗的父母透過律師發表聲明深表失望,但呼籲相關的抗議活動要和平理性。

18歲非裔青少年布朗8月遭威爾森(Darren Wilson)在執勤過程中槍殺身亡,佛格森當地爆發嚴重衝突,輿論形容,這是美國自1970年以來少見激烈的警民對峙。

布朗的雙親在得知檢方決定後表示,「我們深感失望,殺害我們孩子的凶手,竟不需為自己的行為承擔後果。」

聲明指出,他們知道美國有很多民眾一樣同感悲傷痛苦,但布朗的雙親強調,「以暴制暴」不恰當,「我們不能只是製造憤怒之聲,我們需要切實有所作為,改變這一切」,避免悲劇再度發生。

他們建議,希望美國民眾一起支持他們努力推動的行動,要求美國警方未來在街頭執勤時,都應身著或配有攝影及錄影設備,透過這樣積極的努力,改正執法系統。

密蘇里檢方在晚間的記者會上說, 布朗的死亡是個悲劇,而檢方做出不起訴決定,肯定有一方不滿意、不好受,但這起案件全世界都睜大眼看,維持司法公正,最重要的是讓證據說話,才能避免另一個悲劇。

密蘇里州檢方呼籲大眾冷靜、向前看,並強調,大陪審團在偵查過程中聆聽超過60名證人的證詞,盡可能地讓證據說話,而陪審團成員不能根據媒體的報導或是社交網站的言論影響判斷,因為維持公正審判,才能修補這起案件造成美國社會的創傷。1031125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72