本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美前第一夫人南西雷根辭世 政壇緬懷

2016/3/7 09:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓6日綜合外電報導)美國前第一夫人南西雷根(Nancy Reagan)今天因心臟衰竭在洛杉磯家中辭世,享壽94歲。美國與世界政壇各界人士反應如下。

●前總統柯林頓(Bill Clinton)與前國務卿希拉蕊‧柯林頓(Hillary Clinton)

「南西是位了不起的女性:和藹的第一夫人、驕傲的母親以及雷根總統(Ronald Reagan)忠誠的妻子。她堅強性格眾所皆知,特別是雷根總統遭人企圖暗殺及他對抗阿茲海默症期間。」

●前總統小布希(George W. Bush)

「雷根夫人對摯愛的丈夫堅貞不渝,而這份忠誠唯有她對我們國家的忠心可比擬。她對白宮的影響既全面又深遠。她擔任第一夫人期間,提高各界對藥物濫用及乳癌的關注。」

●以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)

「我會牢記南西是高貴女性,她力挺雷根總統、不離不棄。我們會記得她是以色列的好朋友。」

●前總統卡特(Jimmy Carter)

「雷根總統與妻子及伴侶團圓了,但美國及雷根家族失去了一位優雅堅毅的女性。」

「南西雷根是位智勇雙全的女性,對我國的奉獻唯有她的夫婿能媲美。」

●前加州州長阿諾史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)

「南西雷根是我的偶像之一,她以不可思議的能力、風度及優雅擔任第一夫人,對後世影響深遠。」

●民主黨總統參選人兼佛蒙特州聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders)

「南西雷根是模範第一夫人,即便離開白宮,仍大力倡導幹細胞研究以為阿茲海默症尋求解藥。南西雷根有顆善良的心,世人會非常懷念她。」

●共和黨亞利桑那州聯邦參議員馬侃(John McCain)

2008年代表共和黨角逐總統大位的馬侃說:「南西雷根在歡喜苦難中展現的慈祥、忠誠及尊嚴是我們全體的榜樣。」

「我會永遠記得她是位摯友、愛國者以及好萊塢無法超越的愛情故事主角之一。」(譯者:中央社林仟懿)1050307

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80