熊本二連震釀災 罹難人數增

（中央社記者楊明珠東京16日專電）日本熊本今天凌晨1時25分發生規模7.3、最大震度6強的地震，已知造成18人死亡。自從14日晚間發生規模6.5、最大震度7的地震釀災導致9人死亡，至今總計27人死亡。