想避邪請找他 日本推出川普肖像羽子板

（中央社東京8日綜合外電報導）美國總統當選人川普（Donald Trump）只想「讓美國再度偉大」，不過日本一間公司將他的肖像畫在傳統的羽子板幸運符上，希望能讓整個世界明年變得更好。

除了川普之外，還有一連串名人肖像裝飾著特殊的羽子板收藏品。羽子板用來在新年前粉碎厄運及惡靈，許多家庭中都能見到它，以祈求好運。

日本人以前在類似羽毛球的「板羽球」會使用這種長方形的木板；現在通常會在這種木板畫上日本知名歌舞伎演員的肖像。

有趣的是，丘月公司今年決定將川普放上這個滑板大小的羽子板。

朝日新聞與法新社報導，英國首相梅伊（Teresa May）、里約奧運奪金的日本勇將、東京都知事小池百合子，以及今年諾貝爾醫學獎得主大隅良典等18位傑出人士，也登上羽子板。

丘月公司執行長橫山久敏說：「川普在明年就職前，就已經非常受到歡迎，我們希望他能趕走厄運，讓世界美好起來。」（譯者：中央社周莉芳）1051209

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。