本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

阿拉斯加11歲男孩 敏捷射殺棕熊救家人

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社阿拉斯加州霍納1日綜合外電報導)美國阿拉斯加州警(Alaska State Troopers)今天表示,11歲男孩反應迅速,拯救了受棕熊襲擊的家人。

美聯社引用「朱諾帝國報」(The Juneau Empire)報導,州警發言人皮特斯(Megan Peters)指出,這是霍納地區(Hoonah)今年第1起防衛生命或財產的殺害案例。

上週,11歲男孩艾略特(Elliot Clark)與3名家人,帶著3隻狗穿越靠近蓋米克里克(Game Creek)的森林時,那隻棕熊突然出現攻擊他們。

艾略特的父親克拉克(Lucas Clark)說:「4個人1個跟著1個走,我兒子是第3個。熊從小徑下來、朝我們而來。走最前面的是艾略特的叔叔,熊朝他猛衝而來,他根本來不及把步槍從肩膀取下。」

艾略特立即舉起泵動式霰彈槍,對著熊擊發小號鉛彈。

克拉克表示,第1發沒起作用,艾略特又補了兩槍,最後棕熊遭艾略特跟叔叔射死。

艾略特的父親指出,所幸沒有說服他在槍上裝背帶,一行人的性命可能因此倖存,因為這樣他才來得及出手。克拉克說:「他把槍拿在手上而不是背在肩上。」(譯者:中央社許湘欣)1060702

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

20