本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大笨鐘維修最後報時 跨年時刻會再響

2017/8/22 08:28(8/24 18:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦21日專電)英國著名地標大笨鐘今天中午報時後將暫時消音,但不用擔心,到了除夕夜及國殤紀念日等重大日子,仍可聽到鐘聲。

重達13.7噸的大笨鐘報時將近157年。上一次暫停報時,是在2007年為了維修,另外在1983至1985年期間,也曾為了翻新暫停報時。這次為了重大翻修計畫,大笨鐘預計要消音4年,預估維修費用約為2900萬英鎊(約新台幣11.6億元)。

議會表示,大笨鐘消音是為了工人健康,要保護施作人員的聽力,而且鐘聲高達118分貝,對於周邊高達100公尺的鷹架也會有所影響。然而,過去維修大笨鐘的師傅則說,只要戴上耳罩就好,說法不一。

雖然議會仍在為大笨鐘到底要消音多久而爭執不休,甚至連英國首相梅伊( Theresa May)都說這麼做不對,但大笨鐘今天中午仍如預定最後一次敲鐘報時,吸引許多民眾欣賞它的最後風采。

英國廣播公司(BBC)近距離記錄大笨鐘最後鐘聲。其實大笨鐘的旋律,台灣民眾也不陌生,因為學校的上下課鐘聲,同樣也是這個稱之為「西敏寺鐘聲」(Westminster Quarters)的旋律。

工黨議員龐德(Stephen Pound)表示,這一刻十分令人感傷。

下議院發言人表示,大笨鐘在重大日子會恢復報時,但今年預計只排定除夕夜及11月11日國殤紀念日(Remembrance Day)這兩天。

倫敦跨年夜最著名的就是泰晤士河畔倒數,配合「倫敦眼」煙火及大笨鐘的午夜12點鐘報時,今年想要到倫敦跨年的民眾不用擔心,這個著名景緻將不會因為大笨鐘邁入消音期而成為絕響。1060822

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82