本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

黨內同志倒戈被英媒酸 梅伊政府開鍘

2017/12/14 11:56
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦13日綜合外電報導)英國國會議員今天在有關脫離歐洲聯盟的重大表決中讓首相梅伊遇挫,要求在脫歐協議上有最終發言權。保守黨議員倒戈一事占據英國媒體頭條,梅伊政府也隨即對反叛的同志開鍘。

梅伊(Theresa May)黨內同志、前檢察總長葛里夫(Dominic Grieve)提出的修正案,要求明文規定脫歐法案必須送交國會表決。這項修正案今天以309票對305票通過。英國預定在2019年3月退出歐盟。

英國「衛報」(The Guardian)形容梅伊所屬的保守黨11名議員投票倒戈,是丟臉的「保守黨員叛變」;「每日電訊報」(The Daily Telegraph)則說是「下議院中的叛亂」。

「每日郵報」(The Daily Mail)甚至譴責「11名自我沉溺的反抗者」,指控他們背叛自己的領袖以及支持英國脫歐的選民。

法新社和英國廣播公司(BBC)報導,英國政府對表決結果表示「失望」,還說「我們現在將決定是否有必要進一步調整(脫歐)法案,確保達成重要目的」。

英國政府也隨即採取行動開鍘,將倒戈的韓蒙德(Stephen Hammond)解除保守黨副主席職務。

韓蒙德表示,他「將國家和選區置於政黨之前,按照個人原則投票,讓國會有一場有意義的表決」。 (譯者:中央社盧映孜)1061214

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.95