本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

馬侃離開華府返鄉 傳將錯過稅改法案表決

2017/12/18 10:29
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國媒體今天報導指出,美國聯邦參議員馬侃(John McCain)將缺席共和黨稅改法案關鍵表決,進一步縮小這項爭議措施原本就不大的領先幅度。

法新社報導,這項稅改法案將調降企業稅並減低個人稅,但被批評為主要施惠於美國富人。

這項稅改措施是美國總統川普(Donald Trump)於第一年任期內取得重大立法成就的最後一搏。

哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News)報導說,因為腦癌化療副作用而住院的馬侃,今天回到亞利桑那州且將錯過稅改法案表決。

美國有線電視新聞網(CNN)同樣報導馬侃將缺席預計於未來幾天舉行的表決。

假如馬侃缺席表決,在參議院僅以52比48些微過半的共和黨若想法案過關,只能承擔得起一人跑票。

參院內沒有任何民主黨或獨立派議員支持這項法案。法案預計會在眾議院輕鬆過關。

曾是越戰戰俘和2008年共和黨總統候選人的81歲馬侃,今年7月在例行健檢中發現左眼有血塊,後來診斷出罹患一種稱為膠質母細胞瘤(glioblastoma)的腦部腫瘤。(譯者:中央社陳彥鈞)1061218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.104