本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

化解英脫歐僵局 波蘭外長提議邊境措施限5年

2019/1/21 22:32
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦21日綜合外電報導)英國廣播公司(BBC)記者表示,波蘭外交部長恰普托維奇今天透露,為化解英國脫歐面臨的僵局,他將提議把愛爾蘭邊境保障措施(backstop)實施時間限制為5年。

愛爾蘭邊境保障措施存在的目的,是為了避免英國脫歐造成愛爾蘭共和國和英國的北愛爾蘭地區之間恢復硬邊界。這項措施,是英國首相梅伊(Theresa May)達成的脫歐協議最棘手的部分。她的協議上週遭英國國會以壓倒性票數否決。

路透社報導,BBC駐布魯塞爾記者佛萊明(Adam Fleming)表示,恰普托維奇(Jacek Czaputowicz)告訴BBC:「我才剛和愛爾蘭外長柯伏尼(Simon Coveney)討論這個構想,今天也和(英國外相)韓特(Jeremy Hunt)討論過。我認為這會是解決方法之一,因此我想歐洲聯盟(EU)內部應該討論這個構想。」

恰普托維奇還說:「我不知道這是否可行,愛爾蘭是否準備好做出這樣的提議。但我感覺這或許能打破協商僵局。」(譯者:張正芊/核稿:林治平)1080121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89