本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

與槍擊案孤兒合照燦笑比讚 川普遭批沒同理心

2019/8/10 13:58(8/10 15:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)美國總統川普繼近日造訪槍擊案事發地,遭抗議群眾圍剿「這裡不歡迎你」後,一張他燦著笑容、豎起大拇指與槍擊案孤兒合照的照片,再度引發熱議,遭外界批評缺乏同理心。

美國德州西部邊境大城艾爾帕索(El Paso)一間沃爾瑪(Walmart)賣場3日發生槍擊案,相隔13小時後,俄亥俄州的岱頓市(Dayton)也傳出槍擊事件。兩起血案一共奪走32條人命,其中包含岱頓市案的槍手。

川普與夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)7日前往岱頓市和艾爾帕索,探視槍擊案傷者以及緊急應變與醫護人員,梅蘭妮亞事後在推特(Twitter)分享多張當日拍攝的照片。

其中一張照片背景是在艾爾帕索大學醫學中心(University Medical Center of El Paso),梅蘭妮亞手中抱著一個2個月大的槍擊案孤兒,站在旁邊的川普臉上帶著燦笑,右手還比出「讚」的手勢。

兩人身旁分別站著嬰兒的伯父與伯母,伯父安瓊鐸(Tito Anchondo)臉上也帶著笑容,手還搭在川普肩上。

嬰兒的父母在艾爾帕索血案中雙雙罹難,嬰兒本身只有2根手指骨折,接受醫治後已經出院。美國有線電視新聞網(CNN)報導,事發時,嬰兒的母親因為替2個月大的兒子擋子彈而喪命,而孩子的爸爸也試圖用肉身保護妻子。

許多網友認為照片觀感不佳,讓外界覺得川普缺乏同理心,也沒有對嚴肅的場合表現該有的尊重。

民主黨策士皮涅羅(Greg Pinelo)推文批評:「一個嬰兒從家裡被帶來這,被迫當一位禽獸(monster)的拍照道具,而這位禽獸心中的仇恨正是殺死他爸媽的凶手。」

但安瓊鐸不這麼認為。他在「華盛頓郵報」(Washington Post)今天出刊的訪問中表示,他與他不幸身亡的弟弟都是川普支持者,而川普的到來為他帶來慰藉。

安瓊鐸也強調,不認為總統造訪槍擊事發地有任何政治目的,並說是他決定要帶2個月大的姪子去見川普的。(譯者:徐薇婷/核稿:盧映孜)1080810

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53