本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

迎合基督教選民 川普對中關稅清單移除聖經

最新更新:2019/08/15 14:55
美國貿易代表署14日表示,聖經在內的25種中國輸美商品類別從9月1日和12月15日起生效的加徵10%關稅名單中移除。(圖取自Pixabay圖庫)
美國貿易代表署14日表示,聖經在內的25種中國輸美商品類別從9月1日和12月15日起生效的加徵10%關稅名單中移除。(圖取自Pixabay圖庫)

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)繼延後對中國部分電子商品加徵關稅後,美國川普政府今天宣布,最新一輪對中關稅清單將移除聖經等共25種商品類別,此舉被解讀是為了迎合川普的基督教支持者。

美國貿易代表署(USTR)今天表示,聖經在內的25種中國輸美商品類別從9月1日和12月15日起生效的加徵10%關稅名單中移除。聖經之外的其餘商品類別,也因為重要性從清單中移除,包含兒童安全座椅、港口和建築工程用吊車、航運貨櫃與部分魚類商品。

不過,根據USTR昨天公布的徵稅清單,其他從中國進口如玫瑰念珠的個人宗教用品,9月1日起仍會被加徵10%關稅。

川普1日宣布,將從9月1日起,再對中國剩餘3000億美元(約新台幣9.4兆元)輸美商品加徵10%關稅。但為了避免耶誕購物季的美國消費者受到新關稅影響,川普已決定延遲對部分產品加徵關稅至12月15日。

分析美國人口調查與統計局(U.S. Census Bureau)數據顯示,美國相關宗教用品進口60%左右來自中國,去年市值約1100萬美元。

今年5月,川普政府將產值達9170萬美元、佔去年美國相關商品進口65%的中國印製聖經及其他宗教經籍,放在最高可能被加徵25%關稅清單上。

美國主要基督教書籍出版商「哈波柯林斯基督出版社」(HarperCollins Christian Publishing)執行長尚瓦德(Mark Schoenwald)6月在一場USTR聽證會曾警告,課徵所謂的「聖經稅」,恐會阻礙教會和其他宗教團體「傳揚神的話語」的使命。(譯者:徐薇婷/核稿:徐睿承)1080815

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱