本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

殼牌石油拚減碳 誓言最遲2050年達零排放

2020/4/16 22:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦16日綜合外電報導)國際石油天然氣巨擘荷蘭皇家殼牌集團(Royal Dutch Shell)今天誓言,在2050年前要達成「碳中和」(Carbon Neutral)目標,和競爭對手英國石油公司(BP)的承諾一樣。

法新社報導,殼牌執行長范柏登(Ben van Beurden)在聲明中表示,社會對於氣候變遷的期許瞬息萬變,殼牌需要再進一步自我要求,計畫最晚在2050年成為零排放的能源企業。

殼牌並尋求趕上社會對升溫幅度抑制在攝氏1.5度內的期待,這也是巴黎氣候協定的目標。

殼牌將在2050年前把自家能源產品的「淨碳足跡」減少約65%;在2030年減少30%。

殼牌也會努力並轉而服務那些一樣想要在2050年達成零排放目標的企業和產業。

殼牌發出零排放豪語的同時,也為國際油價暴跌所苦。

油價大失血對殼牌的財務帶來沉重壓力,並被迫減少投資。

在16日稍後登場的年度投資簡報前,范柏登說,2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)全球大流行對民眾健康和經濟帶來嚴重衝擊,這是個非常時期。

他表示:「但即使在面臨迫切挑戰時刻,我們還是要繼續聚焦於長期目標」,他指的就是「碳中和」目標(譯者:陳家倫/核稿:劉學源)1090416

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.75