本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

諾貝爾獎經濟學家警告 疫情恐讓不平等惡化

2020/6/16 19:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦16日綜合外電報導)曾獲諾貝爾獎的經濟學者迪頓(Angus Deaton)認為,2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情暴露出既存不平等現象,倘若不改革,情況恐會進一步惡化。

75歲的迪頓出生於英國蘇格蘭,於2015年獲得諾貝爾經濟學獎,因對貧窮及健康議題的洞見而為人稱道,現任教於美國普林斯頓大學(Princeton University)。

他接受法新社訪問時,呼籲改革美國醫療體系及全國大型科技公司的勢力。

迪頓說:「有人把疫情大流行比擬為X光機,讓既存不平等現象變得更加透明。」

「我們之中多數受過教育的人,擁有幾乎可以同樣方式繼續進行的工作,我們在(會議軟體)Zoom上與人交談,我們跟原本一樣領薪水。」

然而受過較少正統教育的人,通常是「面對冠狀病毒疾病冒著生命危險提供必要服務的勞工。或者,如果他們不是提供必要服務的勞工,就有可能失業」。

迪頓表示,在美國,沒有大學學位的人群死亡率升高,而有大學學位的人,死亡率則下降;此外,「因冠狀病毒疾病而病故的非裔美國人死亡率,比白人高得多」。

迪頓說,靠這些因素無法預測會發生非裔美國人佛洛伊德(George Floyd)死後席捲全美的抗議浪潮,「但你我都不能說,這與冠狀病毒疾病毫無關聯」。

佛洛伊德5月下旬在美國明尼蘇達州涉嫌使用偽鈔購物,一名趕來處理的白人警察以膝蓋壓制他的後頸近9分鐘,佛洛伊德最終喪命,引爆全美反種族主義及反警察暴力示威潮。

迪頓對疫情最終能迫使美國進行醫療體系改革抱持希望,因為「人們將會體認到這已經不可能再依然故我了」。許多染疫康復的人最後會受困於大筆醫療帳單。

他還擔心高失業率會持續很長一段時間,也擔心大型科技公司興盛的同時,會有許多企業破產;他警告,有越多壟斷型企業,國內生產毛額(GDP)就越會流向資本家,必須改革才能分拆大型科技公司。(譯者:曾依璇/核稿:劉學源)1090616

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92