賀寶芙在中國行賄 付36億換緩起訴

（中央社紐約28日綜合外電報導）美國檢方今天表示，總部在加州洛杉磯的營養品公司賀寶芙（Herbalife）涉嫌賄賂中國官員長達10年來擴大海外業務，並做假帳掩蓋付款，被告已同意罰款換取緩起訴。

美聯社報導，聯邦檢察官表示，賀寶芙同意支付逾1億2300萬美元（約合新台幣36億）的合併罰款來弭平官司。

賀寶芙以認罪與美國司法部及曼哈頓的聯邦檢察官辦公室，作為達成緩起訴協議的一環。

賀寶芙公司被控違反「海外反腐敗行為法」（Foreign Corrupt Practices Act）罪名，該法禁止對外國政府官員或企業主管行賄來取得或維持生意。

賀寶芙尚未回應報導。

檢方表示，賀寶芙公司高層自2007年開始行賄中國官員，以便向中國的中央及地方當局取得銷售健康和營養品所需的執照，賀寶芙同時還賄賂一個國營媒體平台，「以確保賀寶芙不會有任何負面的媒體報導」。

檢方指出，賀寶芙將這些不法支付不實記錄為「旅遊和娛樂開銷」。

透過 Google News追蹤中央社

賀寶芙長期以來因其商業經營模式而捲入法律和管理糾紛，有些人將其銷售模式比擬為直銷金字塔。

檢察官表示，賀寶芙另同意支付逾6700萬美元（約新台幣19.6億）給美國證券管理委員會（SEC），以償還不法所得與延遲利息。（譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉）1090829

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。