本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國疫情逾5.4萬死居全歐之冠 地區防疫限制入冬趨嚴

2020/11/22 12:10(11/22 12:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦21日綜合外電報導)英國首相強生辦公室發表聲明說,英格蘭2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)防疫封鎖將於12月2日結束,之後各地區將依疫情恢復實施3級制防疫措施,標準將比過去更嚴格。

路透社報導,首相強生(Boris Johnson)11月初為因應感染、死亡病例雙雙飆升,下令英格蘭實施1個月封鎖,這一步激怒企業行號,連自家政黨部分同僚也不滿封鎖引發的經濟後果。

官方數據顯示,第2波疫情已開始平緩下來;然而,科學顧問預定23日提出示警,先前地區性限制措施做得不夠,有必要端出更嚴苛舉措來避免再一次的全面性大封鎖。

法新社報導,聲明引述唐寧街10號發言人的話指出,目前英格蘭實施的限制措施「有助於疫情獲得控制」,同時「減輕國家醫療保健服務(NHS)的壓力」。

然而,政府同時警告,若不對地區實施限制,病毒恐怕會在疫苗配送和普篩上路之前大規模肆虐。

英國確診病例超過140萬例,染疫病故人數更高居全歐之冠,逾5.4萬人,經濟收縮幅度也比七大工業國集團(G7)成員要來得深,導致強生防疫作為備受批評。

在最近一次封鎖行動之前,英格蘭防疫措施劃分為3個等級,其中以北英格蘭限制最嚴,不僅行動受限,沒有提供基本餐點的酒吧也被迫關閉。

強生辦公室指出,首相23日將說明新的「COVID冬季計畫」(COVID Winter Plan),英格蘭將有更多地區劃入限制措施較嚴的等級。

強生明天將與內閣首長開會討論,並於23日向國會提出這套計畫。計畫內容預料將包括耶誕節民眾互動準則的細節。(譯者:蔡佳敏/核稿:嚴思祺)1091122

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.78