本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登宣布行動之月 7月4日假期前拚疫苗接種

2021/6/3 11:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國總統拜登今天宣布「行動之月」(month of action),希望更多美國民眾在7月4日假期前接種疫苗。他發出訊息「來喝杯碑酒、坐下來理個髮,再去打疫苗!」

這是拜登今天傳達的訊息,為施打2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗最終再大力推一把,要讓美國70%成人在7月4日國慶假期前都完成接種。

為達成他設定的獨立紀念日疫苗接種目標,拜登在演講中宣布這項活動。

白宮已盡一切努力,招募從啤酒釀造商百威英博(Anheuser-Busch InBev)到非裔經營的小型理髮店,要他們為疫苗接種作業打前鋒。

拜登說:「我們要求人民幫忙!」他還說,美國目前面臨7成人口完成接種疫苗的邊緣上。

拜登說,目前美國有63%成人已接種至少1劑疫苗,有12州已超越70%成人接種,預料本週會有更多的州達成。

法新社報導,美國完成疫苗接種的成人剛滿半數,染疫病亡人數大幅下滑。新型冠狀病毒疾病至今已奪走近60萬美國人性命。

拜登說,單日新增確診已降到2萬例以下,這是自2020年3月以來首見,死亡率也減少逾85%。

不過,在最初推動接種作業之後,拜登政府正使盡辦法,以不尋常的構想來吸引一些不願接種、未曾施打的民眾去打疫苗。

大學院校正加入行動,有些州提供樂透彩券作獎勵,獎額高達100萬美元;在西維吉尼亞州,槍械和皮卡貨車都在獎品名單上。

白宮發言人莎琪(Jen Psaki)說:「我們要讓接種疫苗更加容易,我們認為這是增加接種人數的關鍵。」

美國民眾可以免費搭乘優步(Uber)或來福車(Lyft)去打疫苗;當父母打疫苗時,國立托兒所會幫忙照顧小孩;另外,各藥局在每週五開放24小時施打作業。

由於非裔社區疫苗接種率落後,白宮特別針對一些非裔美國人常聚集的社交場所如理髮廳與美容院。拜登說,這些小店 「將提供顧客資訊、預訂施打疫苗時間,或甚至在這些小店設立疫苗施打站。」

另外,棒球賽和美國改裝房車系列賽(NASCAR)也將與衛生當局合作推動。(譯者:紀錦玲/核稿:徐睿承)1100603

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58