本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本青森縣800人大雨受困 自衛隊出動支援

2021/8/11 13:05(8/11 13:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京11日綜合外電報導)日本青森縣受到颱風盧碧轉為溫帶低氣壓帶來的大雨影響,部分地區發生聯外橋梁斷裂等災情,造成當地約800位居民受困。自衛隊今天上午已派遣隊員運送必要物資進入災區支援。

日本讀賣新聞報導,日前登陸日本的第9號颱風盧碧轉為溫帶低氣壓帶來大雨,造成青森縣發生橋梁斷裂崩塌等災情,約800位居民因聯外交通中斷受困,所在地區形同陸上孤島。

青森縣政府昨天已向自衛隊提出災害派遣請求,自衛隊今天上午派員前往災區支援。

青森縣警方等單位表示,聯外交通中斷地區包括下北半島北部風間浦村約700人,及相鄰的陸奧市約100人;這兩地到今天上午10時止,仍屬發布避難指示的地區,所幸目前未傳出有任何人員傷亡。

青森縣政府表示,目前尚不清楚何時能恢復聯外交通;自衛隊派遣約80名隊員,今天上午在崩塌的陸奧市小赤川橋附近,為受困民眾送來食物及生活必需品。

日本放送協會(NHK)報導,大雨造成陸奧市及風間浦村共900多個家戶停電,從空拍照可以看出道路被土石掩埋顯得柔腸寸斷,多數民宅也都泡在泥水裡。

當地居民已前往避難所,依靠緊急發電機過避難生活。當地今天清晨低溫只有攝氏15度左右,發電機無法負荷所有暖氣設備所需電力,可以看到居民身披毛毯取暖的畫面。

一名70多歲女性說,昨天因為太可怕所以無法入睡,現在感覺很累,也很擔心家裡狀況。(譯者:黃名璽/核稿:蔡佳敏)1100811

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.103