本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

土耳其水下博物館開幕 從沉船窺見一戰激烈戰鬥

2021/10/3 12:01(10/3 13:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社土耳其塞杜巴希爾2日綜合外電報導)土耳其最新主題公園今天開幕,那是位於達達尼爾海峽(Dardanelles Strait)水下的博物館,躺著14艘沉船,讓人窺見一次大戰鄂圖曼帝國與協約國間的激戰。

當園區今天開幕時,土耳其攝影師卡拉卡斯(Savas Karakas)是第一批搭船過去、並潛水到海底墳場的其中一人。他表示,自己與1915年參與加利波里(Gallipoli)戰役的祖父,重新有了連結。

卡拉卡斯說:「我祖父的那雙手在戰役中燒傷,令人不忍卒睹,我總是感到害怕。」住在伊斯坦堡的卡拉卡斯,他的名字「薩瓦什」(Savas)是「戰爭」的意思,就是為了紀念這場著名戰役。

「但當我來到加利波里,並潛下水去,看到生鏽的沉船殘骸,讓我想起了祖父的雙手,而我在水底握住了他的手。」

法新社報導,在第一次世界大戰中,鄂圖曼帝國(Ottoman Empire )和同屬同盟國陣營的德國軍隊,抵抗英國、法國、澳洲、紐西蘭等協約國陣營部隊的入侵,而在106年之後的今日,加利波里海底歷史公園(The Gallipoli Historic Underwater Park)開幕。

鄂圖曼帝國抵抗外國入侵,至今仍是土耳其最驕傲的一頁。當時,鄂圖曼帝國粉碎協約國陣營企圖取得連通愛琴海(the Aegean)和黑海(Black Sea)的海峽控制權,俄羅斯的海軍還被圍困在黑海。

英國損失慘重,包括120公尺長的戰艦英國皇家海軍「威嚴號」(HMS Majestic)在當時被擊沉,該船也是今天參觀民眾潛到塞杜巴希爾(Seddulbahir)外海水下24公尺參觀的第一站。

它和其他船隻沉在海底,但都大致保持良好。

另一名從伊斯坦堡來的水下攝影師凱斯金(Ali Ethem Keskin)說:「我們是很幸運的一代,因為還能參觀這些沉船遺跡。」

「當我開始潛水,我能感受到他們沉沒的那一瞬間,也感受到戰爭的壓力;我感受到他們當時的驚恐。」(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1101003

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.90