本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

通膨壓力來襲 英國Q1經濟成長降至0.8%

2022/5/12 16:55(5/12 17:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國經濟3月意外萎縮,使得第一季整體經濟成長較去年第四季減弱。(圖取自Pixabay圖庫)
英國經濟3月意外萎縮,使得第一季整體經濟成長較去年第四季減弱。(圖取自Pixabay圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)根據今天公布的官方數據,英國經濟3月意外萎縮,使得第一季整體經濟成長較去年第四季減弱。反映出英國正與飆漲的通貨膨脹奮戰。

英國國家統計局(ONS)發布聲明表示,英國3月國內生產毛額(GDP)萎縮0.1%,使得今年第一季經濟成長率由去年第四季的1.3%降至0.8%。

英國國家統計局的數據顯示,英國經濟1月穩健成長後,2月持平,到了3月呈現萎縮。

根據路透社所做調查,經濟學家平均預期英國經濟3月持平、第一季成長1.0%。隨著生活成本攀升危機帶來影響逐漸發酵,英國第一季經濟很可能已是今年最佳表現。

英國第一季經濟成長下滑,由最主要產業服務業的產出萎縮0.2%領跌。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

法新社報導,英國央行英格蘭銀行(Bank of England)上週已預警,由於英國通貨膨脹率預料將達到40年高點10%,英國經濟恐在今年年終前落入衰退。

世界各地消費者物價正在大漲,一方面歸咎於各國經濟在COVID-19(2019冠狀病毒疾病)防疫封鎖結束後重新啟動,導致供應鏈出現瓶頸;另方面烏克蘭爆發戰爭,造成能源價格居高不下的情況惡化。(譯者:張正芊/核稿:陳政一)1110512

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族