本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國7月GDP小增0.2% 經濟衰退威脅略緩

2022/9/12 17:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)官方數據今天顯示,面臨衰退威脅的英國經濟由6月明顯萎縮改善為7月成長。根據英國國家統計局(ONS)聲明,英國7月國內生產毛額(GDP)由6月的下滑0.6%,轉為略增0.2%。

法新社報導,英國6月經濟數據下降,部分因為當月有已故女王伊麗莎白二世(Elizabeth II)的登基70週年白金禧歡慶(Platinum Jubilee),因此多出國定假日。

女王9月8日辭世,享耆壽96歲,國葬預定本月19日舉行,當天也會成為英國國定假日。

安侯建業聯合會計師事務所(KPMG)英國分公司首席經濟學家塞爾芬(Yael Selfin)指出,英國7月國內生產毛額之所以出現微弱成長0.2%,一部分多虧白金禧歡慶長週末假期使得工作日減少,造成比較基期6月的數據較低。

「比較令人擔心的是,7月GDP仍低於5月見到的水準,暗示夏季頭2個月的經濟總體萎縮。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

英國初夏國定假日通常只有一天,但今年因為6月白金禧歡慶而多出一倍。如今數以百萬計英國勞工本月19日又增加一天假日,意味今年英國經濟遭遇的國定假日將比以往多出2天。

英國中央銀行英格蘭銀行(Bank of England)目前預測,由於能源和糧食帳單金額飆高,造成英國通貨膨脹率達到40年高點,因此英國經濟將在今年底前落入衰退。(譯者:張正芊/核稿:楊昭彥)1110912

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80