本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

方濟各訪南蘇丹 籲政治領袖為和平打造新開始

2023/2/4 15:35(2/4 16:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
教宗方濟各(右)3日呼籲南蘇丹領袖們共同為和平創造「一個新開始」。(美聯社)
教宗方濟各(右)3日呼籲南蘇丹領袖們共同為和平創造「一個新開始」。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社南蘇丹首都朱巴3日綜合外電報導)天主教教宗方濟各(Pope Francis)今天展開訪問南蘇丹的3天行程,他呼籲南蘇丹領袖們共同為和平創造「一個新開始」,並提醒,歷史會牢記他們的行為。

法新社報導,86歲的方濟各在南蘇丹首都朱巴(Juba)的總統府演說中表示:「和平與和解的進程需要一個新開始。」他呼籲加強行動,終結南蘇丹的衝突。這個飽經暴力摧殘的東非國家2011年才從蘇丹獨立出來。

方濟各告訴現場聽眾:「未來世代將根據你們現在的所作所為,對你們滿懷崇敬,抑或徹底遺忘。」台下坐著南蘇丹總統基爾(Salva Kiir)和他的政敵兼副總統馬查爾(Riek Machar),還有外交人員、宗教領袖及酋長。

貧窮的南蘇丹宣告獨立後,遲未盼來和平,分別支持基爾和馬查爾的部隊打了5年內戰,造成38萬人喪命,400萬人流離失所。

方濟各說:「不要再流血,不要再起衝突,不要再有暴力,不要再互相指責對方應該負責,不要再讓人民渴求和平。」

方濟各這趟「和平之旅」是首度有天主教教宗造訪南蘇丹。南蘇丹以基督教信仰為主,而蘇丹多數人民是穆斯林,雙方相鬥數十年,南蘇丹才終於獨立。

方濟各抵達南蘇丹之前,先在剛果民主共和國訪問4天,富含礦產的民主剛果東部陷入激烈衝突,是方濟各最關注的議題之一。

南蘇丹群眾在朱巴街頭排隊,等了數小時,方濟各才到場,當他的車隊行駛在新鋪好的柏油路上,群眾高聲歡呼,甚至有人在方濟各向群眾揮手時跪下。

有些人穿著傳統服飾或不同修會的裝束,還有人呼喊、吹號角或口哨,唱著讚美詩歌。

方濟各除了會見政治領袖,也將與衝突受害者和教會人員會面。

這是方濟各第5次造訪非洲,原本應於2022年成行,但由於他膝蓋出了毛病,不得不延期。他這次出訪也必須仰賴輪椅代步,且在民主剛果和南蘇丹的行程都已縮減。

方濟各於2019年承諾造訪南蘇丹,當時他在梵蒂岡靜修期間與正在交戰的基爾和馬查爾會面,要求他們為了人民,遵守得來不易的停火協議。

方濟各當時俯身親吻基爾和馬查爾的腳,這個場景在南蘇丹引發廣泛回響。

但4年後的現在,南蘇丹仍未擺脫這場棘手的衝突。(譯者:曾依璇/核稿:陳昱婷)1120204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88