本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

車禍拒捕酒測超標 紐西蘭司法部長艾藍辭職

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社威靈頓24日綜合外電報導)紐西蘭司法部長艾藍(Kiritapu Allan),今天因酒駕車禍遭起訴而選擇辭職,這是紐西蘭10月大選前,現任工黨政府所面臨的新挫折。

綜合法新社與路透社報導,艾藍表示,她的職位現在「站不住腳」,她已告訴總理希金斯(Chris Hipkins)「立即」辭去職務。

希金斯證實,艾藍昨天晚間發生車禍後,遭控粗心駕駛與拒絕配合警察。

希金斯說,警方還向艾藍發出違規通知,因為她酒測超標。

事故發生後,艾藍被警方短暫拘留,有關事故更多細節則未立即公布。

紐西蘭將於10月14日舉行選舉。艾藍是3月以來,第4位在中左翼的工黨政府中辭職的部長。

本月民意調查顯示,希金斯領導的工黨政府與主要反對黨國家黨(National Party)競爭非常激烈,工黨政府支持度僅次於中右翼的國家黨。

希金斯告訴艾藍,他認為她不適合擔任部長。希金斯說:「司法部長被控刑事犯罪也是站不住腳的。」

艾藍在一份聲明中表示:「最近幾週,我遇到許多個人困難。請了假來解決這些問題,並相信自己能在擔任部長的壓力下面對這些挑戰。但我昨天的行為證明,我並不適任。」

艾藍曾被譽為前總理阿爾登(Jacinda Ardern)的潛在接班人,她表示將花時間考慮自己的政治未來。(譯者:屈享平/核稿:徐睿承)1120724

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

57