英央行利率按兵不動 總裁示意今年內降息

（中央社倫敦21日綜合外電報導）英國近來通貨膨脹趨緩但數據依舊偏高，中央銀行英格蘭銀行（Bank of England）今天未選擇降息，而是將主要利率維持在16年來的最高水準。

不過英銀總裁貝里（Andrew Bailey）示意，隨著通膨壓力進一步緩和，今年內就會降息。

法新社報導，英格蘭銀行今天將其主要利率維持在5.25%，而美國聯邦準備理事會（Fed）昨天也宣布利率按兵不動。

昨天英國公布的官方數據顯示，英國通膨年增率低於預期，促使外界猜測英銀今夏將開始降低借貸成本。

英國2月消費者物價指數（CPI）年增率為3.4%，為近2年半來最低水準。（譯者：楊昭彥）1130322