艾普斯坦案驚見霍金與泳裝女郎照　家屬稱是看護

（中央社華盛頓25日綜合外電報導）美國司法部日前公布新一批已故性犯罪富豪艾普斯坦（Jeffrey Epstein）的檔案，裡頭驚見已故英國物理學家霍金（Stephen Hawking）與兩名比基尼女郎同框的照片。

美國「時人雜誌」（People）報導，艾普斯坦調查案的其他檔案陸續公布後，霍金身旁有泳裝女子相伴的照片隨即登上媒體頭條。霍金家屬發言人告訴英國「泰晤士報」（The Times），照片中的兩名女子是霍金的長期看護人員。

霍金家屬進一步指出，這張照片是2006年攝於在聖托馬斯島（St. Thomas）麗思卡爾頓酒店（The Ritz-Carlton）舉辦的科學研討會，當時霍金發表了關於量子宇宙論的演說。霍金罹患俗稱漸凍症的肌萎縮性脊髓側索硬化症，於2018年辭世。

美聯社報導，同年稍晚，艾普斯坦遭控招攬性交易，美國聯邦調查局（FBI）啟動調查。這名遭定罪的性犯罪者於2019年8月在紐約監獄中死亡。

霍金家屬代表尚未回覆時人雜誌的置評要求。

據泰晤士報報導，這場2006年專業會議是由艾普斯坦出資舉辦。根據與艾普斯坦有關的邊緣基金會（Edge Foundation）在網路發布的消息，與會的知名人士除了討論「對抗重力」（Confronting Gravity）主題外，還能在沙灘上放鬆，甚至前往艾普斯坦位於「附近私人島嶼的度假地」參觀。

這場活動甚至不是霍金唯一一次出現在艾普斯坦檔案中。泰晤士報報導，有一張照片在2015年流出，拍到霍金與其他晚宴賓客一同出現在露台上，還有另一張照片拍到霍金前往艾普斯坦私人島嶼小聖詹姆斯島（Little Saint James Island）參加海底潛艇之旅。

在先前釋出艾普斯坦寫給共犯麥克斯威爾（Ghislaine Maxwell）的一封電子郵件中，內容也曾提及霍金，艾普斯坦在信件中提到願意提供獎金，來推翻指稱霍金曾在維京群島（Virgin Islands）參加「未成年性愛派對」的未經證實指控。艾普斯坦在維京群島也有房產。

透過 Google News追蹤中央社

這封電郵是因朱弗里（Virginia Giuffre）對麥克斯威爾提出訴訟而公布。朱弗里指控艾普斯坦與英國前王子安德魯（Prince Andrew）性侵，於去年自殺身亡。此案最後在庭外和解，安德魯多次否認有不法行為。

根據時人雜誌檢視過的檔案，霍金在艾普斯坦檔案中被提到約250次，但他未遭控涉及與艾普斯坦有關的罪行，而在艾普斯坦檔案中被提到，不代表曾做出任何不當行為。（編譯：張曉雯）1150226

自殺警語：珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路；若需諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」、張老師服務專線「1980」或衛福部安心專線「1925」。