本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

洛城桌球賽 莊智淵3連勝

2014/8/17 13:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者吳協昌洛杉磯16日專電)第4屆洛杉磯桌球公開賽今天開打,台灣好手莊智淵在公開組預賽輕鬆打,3戰全勝晉級。

洛杉磯桌球公開賽過去3年曾陸續邀請倫敦奧運男單銅牌德國的歐夫恰羅夫、2004年雅典奧運男單金牌南韓柳承敏等球星出賽。今年則是邀請目前世界排名第7的台灣名將莊智淵,吸引不少華人球迷的目光。

原本大會安排讓莊智淵直接晉級16強淘汰賽,但其他參賽選手都希望有機會與莊智淵對戰,因此將莊智淵安排在第1組出賽,賽果也沒有意外,莊智淵3場比賽都輕鬆的以3比0獲勝。

目前正積極備戰仁川亞運的莊智淵表示,因為洛杉磯公開賽與其他的公開賽並不太一樣,所以場地、空間、球速彈跳不規律,打得有些彆扭,狀況就慢慢調回來,一場一場打。

莊智淵首戰對上越南裔的賈斯汀.阮,賈斯汀賽前就拉著莊智淵一起合照,比賽結束之後,又有一大群球迷追著與莊智淵合照,還拿球拍與國旗讓莊智淵簽名,風靡全場。

儘管對場地、空間與球的彈跳都不熟悉,但莊智淵的實力還是明顯高出一大截,3場比賽的對手都構不成威脅,有些輕鬆打的感覺。

莊智淵說,前一陣子在中國大陸聯賽打球時,學到許多東西,這些東西需要總結,這次比賽正好提供這個機會,再針對性的訓練,以準備即將到來的仁川亞運。1030817

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80