本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

跨欄對決 陳奎儒奪回全國紀錄頭銜

2015/10/19 16:41(10/19 17:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者李宇政高雄19日電)高雄全國運動會田徑場男子110公尺跨欄決賽今天上演頂尖對決,陳奎儒以13秒68奪回全國紀錄保持人頭銜,完成二連霸;楊尉廷昨天才創的全國紀錄13秒78,壽命還不到24小時。

楊尉廷昨天在預賽以13秒78,打破自己13秒82的原全國紀錄,他認為預賽只花了7、8成力,希望決賽更上一層樓,可惜踢到最後一個欄架,落地重心不穩跌倒,但仍努力用手觸終點線,以14秒09獲得第4。

出生雲林縣四湖鄉的田徑健將陳奎儒,2014年5月參加雲林科大全大運,由於在家鄉感到特別親切、狀況也不錯,以13秒68打破男子110公尺跨欄全國紀錄。

楊尉廷則是今年5月在台北田徑場進行的台灣國際田徑賽,以13秒82超越陳奎儒,昨天又以13秒78突破自己的全國紀錄。

昨天預賽後,陳奎儒就放話,「當然想拿回頭銜!」楊尉廷和陳奎儒今天被安排在第4、5道,兩人互別苗頭,更有鬥志,當陳奎儒聽到楊尉廷踢到欄架的聲音,又沒有跟上,就知道篤定金牌,只不過他沒想到可以跑出13秒68這麼快的成績。

陳奎儒身高189公分,擁有國際級選手身材,從國三就開始練跨欄,但成績並不出色,上大學一度想改練三級跳遠,在教練王國慧的「改造」下,成績突飛猛進。

陳奎儒笑說,由於上半年教練王國慧生小孩,沒有在身邊指導,所以自己動作亂掉,教練回來後馬上修正,跨欄的瞬間也更有動力。

對於楊尉廷就在隔壁跑道,陳奎儒說,「很刺激啊!」相當享受比賽。

陳奎儒歷經得到、失去全國紀錄的光環,讓他心態更加成熟,他表示,之前因為是保持人,所以給自己不小壓力,現在壓力不在他這,奪回頭銜也懂得如何調整心態。

楊尉廷原本想在決賽再超越自我,可惜跌倒收場,但他不氣餒、不找理由,「我會捲土重來,總之就練不夠!」1041019

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43