本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普推翻棒球協定 古巴球員自由赴MLB打球生變

2019/4/9 10:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)美國總統川普政府今天推翻美國職棒大聯盟MLB與古巴棒球協會間的歷史性協定,粉碎古巴球員免走叛逃一途就能到美國打球的美夢。

MLB和古巴棒協去年12月宣布歷史性協定,准許古巴球員與MLB球隊簽約。根據協定,古巴選手和MLB球隊簽約時,將支付一部分款項給古巴棒協。

根據體育頻道ESPN今天取得的信函,美國財政部認為,「付錢給古巴棒協,就是付錢給古巴政府。」

然而,除了文化、教育上的交流,美國法律禁止和古巴政府有所交易。

美國國家安全會議(NSC)發言人馬奇斯(Garrett Marquis)說:「美國無法支持這項行動,因為它建立一個制度,讓古巴政府能從單純想在自由社會生活、比賽的運動員辛苦掙得的薪資中分一杯羹。」

馬奇斯在推特(Twitter)上說,:「政府將和MLB攜手,找出讓古巴球員能靠他們的天賦獲利,卻不被視為古巴國有財產的方法。」

古巴棒協譴責這項決定,並在推特上表示:「和MLB間的協定是尋求打擊人口販運,促進交流,並提升棒球水平。」

「任何與此矛盾的想法都是錯誤的消息。用政治動機攻擊這項協定傷害了球員、傷害他們的家人,也傷害球迷們。」

這項去年12月簽署的協定,是MLB和古巴棒協磋商3年多的成果。

協定談成前,古巴球員被迫叛逃,與陰險狡猾的人蛇打交道,才能逃離古巴到美國打球。

古巴球員歷盡千辛萬苦到MLB打球的例子不勝枚舉,辛辛那提紅人外野手普伊格(Yasiel Puig)就有多次叛逃失敗的經驗,只好找上毒販把他帶到墨西哥,但最後得支付25萬美元(約新台幣770萬元)贖金才換得自由。

MLB主席曼佛瑞(Rob Manfred)當時表示:「MLB多年來一直試著終結犯罪集團偷運古巴選手出境的作為。」

「我們相信這起協定達成了這個目標,讓下一代的古巴球員在追尋夢想的路上,不必像過去或現在在MLB打球的古巴選手一樣歷經艱辛。」(譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1080409

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.87