本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

秋山翔吾可望加盟紅人 3年逾2000萬美元

2019/12/31 14:38(12/31 15:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京31日綜合外電報導)美國職棒大聯盟紅人隊傳出與日職西武隊外野手秋山翔吾達成3年逾2000萬美元合約共識。紅人隊是大聯盟唯一沒有過日本球員的球隊,秋山加盟將為日本球員完成最後一塊拼圖。

日本中日體育報導,辛辛那提紅人隊今天與31歲的秋山翔吾達成3年總額超過2000萬美元(約新台幣6億元)的合約共識。秋山是行使海外自由球員權利,希望挑戰大聯盟。

今日美國報(USA Today)報導,因為31歲的秋山已有點年紀,球團希望在西武時鎮守中外野的秋山能移防左外野或右外野;接下來待完成健康檢查再簽訂正式合約,大約還需要幾天時間。

日本時事通信社報導,保有日職單季216支安打紀錄的秋山,是在10月時表明要行使海外自由球員權利,並於12月上旬入境美國,跟多支球團洽談。

秋山在日職通算成績共出賽1207場、累積敲出1405支安打,打擊率3成10、敲出116支全壘打、513分打點,並有112次盜壘。

日本每日體育報導,秋山出身神奈川縣,2010年在選秀被西武隊以第3指名選入開啟職業生涯。2015年以216支安打創下日職單季最多安打紀錄;2017年也奪下日職打擊王。(譯者:黃名璽/核稿:陳亦偉)1081231

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92