飆風玫瑰再起 NBA尼克逆襲老鷹季後賽首輪扳平

（中央社紐約26日綜合外電報導）美國職籃NBA「飆風玫瑰」羅斯（Derrick Rose）今天替補上場攻下26分，助紐約尼克終場101比92擊敗亞特蘭大老鷹，拿下東區季後賽首輪第2戰勝利。

尼克第2節一度落後15分，但在羅斯和藍德爾（Julius Randle）帶領下，全隊第3節打出32比18扭轉戰局，最後成功在7戰4勝制系列賽扳成1勝1敗平手。

藍德爾為尼克搶下15分、12籃板，布拉克（Reggie Bullock）也獲15分，巴瑞特（RJ Barrett）貢獻13分、8籃板。

老鷹少主楊恩（Trae Young）拿下全場最高30分，其中20分是在上半場拿下。

路透社報導，楊恩今天每次一碰到球，紐約地主球迷就報以噓聲。他在上一場曾將手指放在嘴上，示意紐約球迷別出聲，老鷹當時以107比105拿下系列賽首戰。

老鷹的韓特（De'Andre Hunter）和鮑格達諾維奇（Bogdan Bogdanovic）今天各拿18分。

兩隊將在28日移師亞特蘭大打第3戰。（譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺）1100527

NBA季後賽首輪 尼克趕跑老鷹扳回一城

（中央社紐約26日綜合外電報導）美國職籃NBA紐約尼克今天在季後賽首輪第2戰以101比92擊敗亞特蘭大老鷹，扳回一城，取得1勝1敗。

老鷹今天首節打出27比20，上半場結束仍以57比44領先。尼克第3節打出32比18緊追老鷹，以76比75反超比數邁入第4節。兩隊末節初互相拉鋸，尼克最後擴大差距取勝。

老鷹在7戰4勝制系列賽以107比105拿下首戰，兩隊將在28日移師亞特蘭大打第3戰。（譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺）1100527

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。