本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

熊本地震災情集中活斷層附近 餘震逾130起

2016/4/15 15:49(4/15 17:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京15日專電)日本「朝日新聞」報導,熊本縣的益城町昨晚觀測到最大震度7的地震,法政大學副教授杉戶信彥今天搭乘朝日新聞社的直升機從空中觀察後指出,災情較集中於活斷層附近。

專攻變動地形學的杉戶表示,災情較明顯的地區是地盤較穩定地方。距此約2公里南方的山區下方有活斷層布田川斷層帶。這次的地震發生在布田川斷層帶與其南方的日奈久斷層帶交界處附近。

杉戶研判,靠近活斷層的局部地區受到強烈的搖晃,導致災情較為集中。災情嚴重區附近的九州自動車道也出現大幅龜裂、下陷的情況,且道路側壁崩塌。杉戶從空中觀察到這條公路上還有車子停在崩毀的路上。另外,沿著河川的農田浮著水,研判可能是因強震導致出現土壤液化現象。

杉戶搭乘直升機來到熊本縣益城町西方的熊本市上空時,觀察到熊本城的天守閣屋瓦崩落,本丸(城堡中央)的基台崩落,露出褐色土。

日本氣象廳人員今天召開記者會表示,從昨晚觀測到最大震度7的強震以來,還發生震度6弱、震度6強的餘震,至今有感地震至少觀測到135次。從今天起3天之內,熊本發生震度6弱的地震的機率約20%、發生震度5強以上的地震的機率是40%。今後要嚴防下雨導致土石崩落危險,也要嚴防餘震。

益城町町長西村博則今天下午在町役場(相當於鎮公所)前對媒體表示,現在災民缺糧食、水。另外,天氣預報明天起可能下雨,需有可以掩蓋屋瓦崩毀的民宅的塑膠帆布。1050415

熊本強震 餘震超過130起

(中央社東京15日綜合外電報導)日本九州熊本縣昨晚規模6.4強震過後,截至今天下午,熊本市周圍地區餘震超過130起。

路透社報導,官員表示,餘震頻率已逐漸降低,但未來1週仍可能出現強烈餘震。

報導說,昨晚強震規模遠低於2011年311大地震,但強度類似,因為發生在陸地上,而且深度淺很多。

昨晚9時30分左右發生首起地震後,4萬4000多人一開始到附近學校和社群中心避難,有些人在外頭過夜。

地震發生後2小時,1名男子與家人從倒塌的房子中獲救。他告訴日本放送協會(NHK):「我們設法瑟縮在屋內空間,因此獲救。我們全都安然無恙,這是最重要的。」

根據美聯社,日本總務省消防廳表示,目前統計有5女4男喪生。其中1男是20多歲,其餘介於50多歲到90歲。9名罹難者中有8人來自益城町。

有關傷者人數的消息不一,日本內閣官房長官菅義偉表示,至少860人受傷,其中53人重傷。熊本縣統計784傷。1050415

※你可能還想看:
熊本地震9死千傷 疏散者逾3萬
日本熊本淺層地震 熊本城石牆崩落
熊本遭地震強襲 屋毀民眾蜷縮保命
熊本萬戶停水停電 專家警告嚴防餘震

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42