本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

厄瓜多地震增至77死 民眾嚇到腿軟[更新]

2016/4/17 13:57(4/17 16:03 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(更新)法新社報導,厄瓜多副總統表示,16日強震死亡人數增至77。

(中央社基多16日綜合外電報導)厄瓜多當局今天深夜表示,規模7.8強烈地震至少造成41死,建築物倒塌毀壞、惶恐的居民嚇得奪門而出。有人形容這是一生遇過最大的地震,嚇到腿軟走不動。

首都基多(Quito)當地民眾在今晚地震來襲時逃出家裡,60歲的托瑞斯(Maria Torres)說:「我的天啊,這是我一輩子碰過最大最強的地震了,時間持續很久,我覺得頭暈。」

「我沒辦法走路…我想跑到街上去,但我沒辦法。」

副總統葛拉斯(Jorge Glas)表示罹難者人數可能會攀升,他說這是「我們數十年以來最嚴重的地震」。

他說6個災情最慘重的地區宣布進入緊急狀態。

法新社攝影記者通報,太平洋沿岸人口200多萬的瓜亞基爾市(Guayaquil)有座橋垮了,壓到底下1輛車,居民則從瓦礫和木頭堆的斷壁殘垣中撿拾物品。

45歲民眾杜南(Cristina Duran)抱著3隻寵物站在大門底下,避免被破掉窗戶的碎玻璃砸到。

她說:「我好怕,只能一直想著趕快結束。」

瓜亞基爾機場等待搭機的乘客地震當下也衝出航廈。

30歲乘客基米斯(Luis Quimis)原本正等著搭機前往基多,他說:「天花板的燈掉下來,大家嚇得四處逃跑。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

強震當時畫面在「今日俄羅斯」(RT News)曝光,畫面顯示販賣廚具的商場內,吊掛的鍋碗瓢盆劇烈搖晃,部分商品掉落地面。

接著商內燈光熄滅,警報聲四起。(譯者:中央社林仟懿)1050417

※你可能還想看:
厄瓜多地震不影響台灣 海嘯警報解除

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

85