大谷翔平致勝轟 首次以代打擊出全壘打

（中央社記者曹宇帆安那罕8日專電）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊，在主場與洛杉磯道奇隊的公路大戰3連戰最後一場，大谷翔平7局下代打擊出陽春全壘打，替天使打下致勝分，這是他首次以代打擊出全壘打。

大谷翔平昨天在這個系列的3連戰第2場9局下打擊時，因擊出擦棒球打中小腿，賽後他的腿部裹著冰敷說，感覺沒問題，還是可以上場比賽。

這場比賽道奇派左投伍德（Alex Wood）先發，開賽之初大谷翔平先是板凳觀戰，7局下道奇換右投查構思（J.T. Chargois）上場時，天使隨即換左打的大谷翔平擔任代打。

大谷上場打擊時，雙方比數3比3平手，他在球數2好2壞後，瞄準查構思時速95.8英里的速球，大棒一揮球飛越中外野全壘打牆，這是大谷翔平本季第7支全壘打，也是他這個球季首次以代打擊出的全壘打。

大谷翔平本季第6支全壘打是在5月17日，第7支睽違了50多天，而且還是天使的勝利打點，不過他在擊出這支全壘打前，打擊陷入小低潮，打擊率降至2成69。

靠著這支致勝全壘打，大谷翔平打擊率回升至2成75，最後天使就以4比3擊敗道奇隊。（編輯：屈享平）1070709

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。