本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

道德遭質疑面臨多項調查 美內政部長辭職

2018/12/16 04:00(12/16 07:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓15日綜合外電報導)美國總統川普今天在推特推文表示,內政部長辛克將在年底離職。這是川普政府最新一起備受矚目的官員離職。辛克在辭呈中表示,惡意攻擊讓他無法專心完成任務。

辛克不顧環保人士抗議,試圖開放美國外海供油氣鑽探,備受批評。

川普未說明辛克(Ryan Zinke)離職原因,不過這位前美國海軍海豹部隊(Navy SEAL)軍官和前蒙大拿州聯邦眾議員,因為使用特勤小組和包機以及一宗房地產交易而面臨多項政府調查。

川普在推文中說:「萊恩(辛克)任內有諸多建樹,我要感謝他對國家的貢獻。川普政府將在下週宣布新內政部長人選。」

辛克去年3月就任,管理美國廣大公共土地。他奉行川普政策,藉著擴大聯邦租約、調低開採稅率和放寬土地保護,促進石油鑽探和煤礦開採。

辛克是川普政府最活躍的閣員之一,是能源和礦業的寵兒,卻是保育和環保團體的主要攻擊目標。

批評者也對辛克的道德情操提出質疑,他的一些行為引發政府調查。

聯邦參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)為辛克的下台叫好。他在推文中說:「辛克是為害最烈的閣員之一,包括他對待我們的環境和寶貴公共土地的方式,以及視我們的政府如他的私人蜜罐。」

「這個沼澤內閣沒有他,臭味會輕一點。」

民主黨過去已誓言要嚴加盤問辛克的行為,而民主黨在期中選舉後即將掌控眾議院,更升高了加強監督的可能性。

根據美聯社今天從辛克幕僚取得的辭呈,辛克表示「出於惡意和政治動機的攻擊」,「很不幸地造成分心」,讓他無法完成內政部的任務。(譯者:陳政一)1071216

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42