本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”
新聞專題
北美感恩節
家庭團聚和黑色星期五購物是美國感恩節的重要傳統,武漢肺炎疫情入秋後在北美急速升高,大批民眾聚集機場和賣場,佳節歡愉週末的背後,掩藏寒冬將至、病毒擴散的嚴酷衝擊。
北美感恩節

北美感恩節/感恩節捨團聚改視訊 疫情下鄰居互贈美食增情誼

最新更新:2020/11/27 13:46
2020年是難忘的疫情之年,感恩節所在的11月是最感恩的季節,改變以往親身團圓的感恩節聚會,有些人選擇到戶外散步野餐,並和遠方親友視訊互動。圖攝於史丹佛大學校園。中央社記者周世惠舊金山攝 109年11月27日
2020年是難忘的疫情之年,感恩節所在的11月是最感恩的季節,改變以往親身團圓的感恩節聚會,有些人選擇到戶外散步野餐,並和遠方親友視訊互動。圖攝於史丹佛大學校園。中央社記者周世惠舊金山攝 109年11月27日

(中央社記者周世惠舊金山26日專電)網路平台訂火雞、和遠距離家人視訊聚餐是美國人在疫情下的一種虛擬慶祝法。社區民眾把對遠方親友的思念轉成美食互贈鄰居,讓感恩節多添了「給予友誼」的新意義。

11月底,舊金山灣區的風一吹,葉子就紅了;感恩節這天,史丹佛大學校園裡有著零星漫步欣賞風景的人群。

「我會在電腦前和遠方的家人一起吃感恩節晚餐。」一名亞裔大學生告訴中央社記者,他的返家旅行計畫改了又改,從要不要千里迢迢飛行或者長途開車跋涉,還是最終留在旅居地不動,他並不是唯一為了感恩節計畫天人交戰的美國人。

經過了從今年3月至今漫長的社交遠離,即使網路聯繫了遠距離的人們,美國人的內心藏著說不出的黑洞,更加期待重要的感恩節團圓日。這難以單純用「甘冒染疫風險」可以輕易解讀。

感恩節對美國人的重要性如同農曆新年之於台灣人,網路平台訂火雞、和遠距離家人視訊聚餐,是2020年疫情下的一種虛擬慶祝法。圖為感恩節前夕當地空蕩街景,多數人居家避疫。中央社記者周世惠舊金山攝 109年11月27日
感恩節對美國人的重要性如同農曆新年之於台灣人,網路平台訂火雞、和遠距離家人視訊聚餐,是2020年疫情下的一種虛擬慶祝法。圖為感恩節前夕當地空蕩街景,多數人居家避疫。中央社記者周世惠舊金山攝 109年11月27日

「通常這一天我從上教會開始度過,而今年教堂的集會是在網路進行的。」接著他打電話給住在外地的親人,聊聊這陣子的心情,然後透過視訊鏡頭給因2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情而搬回父母家上網課的女朋友送上一個飛吻。

「網路科技彌補無法見面過節的遺憾,這會是既熱鬧又孤單的晚上,但慶幸的是我們都健康地活著。」他說,虛擬與真實交錯,代表著一種獨特卻也愈來愈普遍的過節方式。

在看似沒什麼值得感恩的氣氛中,他說,意外收到兩片鄰居送來的南瓜派,感覺非常溫暖。「也許今年所有發生的事情都值得感恩,端看怎麼賦予意義。」

一部分人仍能維持以往和親友親身見面、自己烤火雞的感恩節聚會模式,改變的是把餐桌從室內搬到戶外的院子;而另一部分人聚會的規模縮小了,或從Uber Eats訂隻火雞,再輔以視訊與跨州、跨國的遠距離家庭成員進行虛擬的數位過節。

「把對遠方親友的思念變成對鄰居的關心」,網路社群裡有一些人分享著他們熱心烤派、煮食物互送鄰居、朋友的暖心之舉。

儘管美國的公共衛生專家提醒今年感恩節要特別注意社交遠離,線上線下的交流中,仍讓被疫情攪亂的感恩節多添了「給予友誼」(Friendsgiving)的暖心意義。(編輯:馮昭)1091127

11月底,舊金山灣區的風一吹,葉子就紅了。感恩節前,當地街景空蕩,多數人居家避疫。中央社記者周世惠舊金山攝 109年11月27日
11月底,舊金山灣區的風一吹,葉子就紅了。感恩節前,當地街景空蕩,多數人居家避疫。中央社記者周世惠舊金山攝 109年11月27日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀