本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日本為65歲以上民眾施打BNT疫苗 接種人數占總人口1/3

最新更新:2021/04/14 13:52
日本12日開始為65歲以上高齡者優先接種疫苗,對象共有約3600萬人,約占日本人口的1/3。圖為12日日本一名長者接種疫苗。(共同社)
日本12日開始為65歲以上高齡者優先接種疫苗,對象共有約3600萬人,約占日本人口的1/3。圖為12日日本一名長者接種疫苗。(共同社)

(中央社東京12日綜合外電報導)日本今天開始為65歲以上高齡者優先接種2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗,日本放送協會(NHK)報導,對象共有約3600萬人,約占日本人口的1/3。

日本採購美國輝瑞大藥廠(Pfizer)和德國生技公司BioNTech聯合研發的疫苗,今年2月起首先為醫療工作人員接種,今天起開始為65歲以上高齡者施打。

厚生勞動省表示,今天第一天全國約有120處開始為高齡者接種疫苗,其中包括東京都內高齡者人口最多的八王子市。

八王子市首波有1900人預約接種疫苗,今天將為其中250人接種,並預計8天完成1900人的接種作業。為了避免將接種疫苗者同時聚集在接種會場,接種單位以每30分鐘為一梯次,要求民眾依指定時間抵達。

第一位接種的74歲男性表示,他很慶幸能接種疫苗,本來以為會很痛,不過接種時沒有感到特別痛,身體也沒有什麼變化。

另外,朝日新聞報導,長野縣北相木村今天最先接種疫苗的,是高齡100歲的高見澤袈裟久。他說,感覺跟平常打針沒什麼差別,心情輕鬆地打完疫苗。

負責接種業務的地方政府會先發送「接種券」,欲接種疫苗者須事先以電話或網路預約。

目前配送到各地的疫苗數量,東京都、神奈川縣與大阪府各3900劑,其他的道府縣各1950劑,厚勞省預計逐步配送疫苗,6月可完成配送3600萬名高齡者須施打的7200萬劑。(譯者:顧荃/核稿:蔡佳敏)1100412

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀