崑大舉辦嵐雲文學獎暨職場英文新秀競賽 學子創作綻放雙語實力

(中央社訊息服務20250619 14:18:55)崑山科技大學通識教育中心於6月11日舉辦第51屆嵐雲文學獎暨114年度職場英文新秀競賽頒獎典禮，兩項競賽共逾500件作品參賽，嵐雲文學獎經過校內外評選，共有四組首獎脫穎而出，而職場英文新秀競賽則分為八個組別，最後也各選出第一名，多位學生更於不同組別同時獲獎，展現學生在中英文能力上的雙軌發展與亮眼成果。

本屆嵐雲文學獎共收到274份稿件，經過校內複審及校外評審決審，由環境工程系三年級林立恩拿下「散文創作組」首獎；企業管理研究所應屆畢業生吳翰彰獲得「新詩創作組」首獎；視訊傳播設計系一年級孫裕程及三年級張舒涵則分別榮獲「文藝評論組」及「圖文創作組」首獎。而114年度職場英文新秀競賽則有251件作品參賽，針對「英文敘事」、「1分鐘職場英文自我介紹」、「英文履歷達人」及「英語口語簡報」等項目頒發8項冠軍及其他獎項。

今年兩項競賽中有多位學生皆表現亮眼，同時獲得兩個組別的肯定，值得一提的是，今年獲得「新詩創作組」首獎的吳翰彰，已連續三年在該項目中取得優異成績，今年獲獎作品為〈從零壹到非零壹〉，評審認為詩從取材命意都走在時代趨勢上，充滿當代意義。詩旨描繪人工智慧從受控之物蛻變為主導文明的意識體，展現出對科技與權力關係的反思。吳翰彰受訪表示，他其實是在上AI相關的證照班時，感受到AI對未來人類的威脅有感而發，才寫下這首充滿科幻寓言的現代詩。

而目前就讀餐飲管理及廚藝系一年級的日籍生深瀬由夏，更是同時拿到嵐雲文學獎「文藝評論組」第二名與職場英文新秀競賽中「英文敘事競賽」實力組第五名，她曾是日本的上班族，因為喜歡臺灣文化，先在日本學習一年中文，之後辭掉工作來到臺灣唸大學，以行動實踐夢想。

指導深瀬由夏投稿的林麗紅老師提到：「深瀬學中文寫作態度很認真，一般的外籍生會用自己熟悉的母語進行初稿寫作，再譯成合乎中文語法的文章，但深瀨寫作時，初稿便是以中文打底稿，再根據老師給的建議逐一修改，得獎的作品是評論日劇《我的家裡空無一物》，她寫得很認真，細節的地方也都能照顧到，評論與劇情相呼應，又融入自己的生活經驗，讓讀者有種親切感。

通識中心張世熙主任表示，崑山科大雖沒有語文相關科系，但歷來重視學生基礎語文素養，除了嵐雲文學獎已經邁入第51屆外，這些年為提升學生職場英文關鍵能力，舉辦職場英文新秀競賽活動，希望透過文學獎及職場英文兩項競賽，鼓勵學生培養多元語言實力，他也勉勵在座學生都能持續努力不懈，在競賽的良性競爭下，讓自己的潛能好好發揮，在未來的頒獎舞台看到更多學子發光發熱。

通識中心舉辦職場英文新秀競賽，循序漸進的形塑學生累積未來職場所需的外語實力，大一競賽著重提升英語口說能力，並引導學生關注SDGs議題，大三競賽則聚焦於展現專業素養與個人特色，強化職場面試表現。而嵐雲文學獎則強調原創精神，要求參賽作品皆由創作者親自完成。主辦單位表示，雖然輔助寫作的AI工具日益普及，但真正動人的文學仍來自人性的原創與真實情感。為鼓勵創作初心，嵐雲文學獎要求參賽者簽署「非利用生成式AI的聲明文件」，期盼作品能展現人類獨有的思維與情感經驗。

Kun Shan University：https://www.ksu.edu.tw/focusNews/detail/15499