韓語裡的「安妞」既是「很高興見到你」，也是「再見」；既能開啟，也能結束一段關係，更是金愛爛用以感受七則人生故事的語言之鑰。
★ 蟬聯韓國作家票選年度小說No.1
★ 諾貝爾獎得主韓江、演員IU，熱烈推崇
★ 榮獲金承鈺文學獎、吳永壽文學獎
★ Yes24、Aladin書店年度選書
本書收錄七篇短篇小說，描寫現代社會中，每個人與陌生的他者所產生的不同關係，深入當代人心裡各種細小到外人難以察覺、卻至關重要的情感與處境。
內容節錄
《你好，再見》
〈異物感〉節錄
「你為什麼反芻食物？」
晚餐的餐桌上，美珠問奇泰。
「我嗎？」
「對啊。」
「……」
「你自己沒意識到嗎？」
美珠心灰意冷地看著坐在對面的兒子，問他「你是從什麼時候開始這樣的？」，並要他去醫院一趟。「健康是一回事，如果你老是這樣，別人會討厭你的，一定要注意。」美珠邊說邊嘆氣，「如果不是家人，誰會願意告訴你？」語畢，美珠從座位起身，沒看奇泰一眼便逕自轉身面向流理台，又說了一句：
「假如熙珠還在，早就告訴你了。」
回老家的路上，奇泰覺得喉嚨深處不太舒服，嚥了嚥口水。一股強烈的大蒜味湧上。他推測是晚餐辣炒豬肉的黏稠物卡在了喉嚨──的確是辣炒豬肉沒錯，但卻像是被溫暖的橙汁沖洗過的辣炒豬肉。奇泰試了幾次，想把卡住的東西吞下去，但都不成功。他從駕駛座旁的置物箱拿出口香糖咀嚼，可嚼了很久仍不見改善。一路上，他都在與卡在喉嚨的東西搏鬥，直到深夜時分，抵達公寓的公共停車場。由於停車空間不足，奇泰把車子停放在居民避諱的資源回收箱旁邊。他鬆開安全帶，放下額頭上方的遮陽板，接著在黑暗中把頭往後仰，朝遮陽板裡面的鏡子張大了嘴。
入睡前，奇泰躺在床上搜尋「喉嚨有異物感」的資料。從單純的食道炎，到扁桃腺結石，再到胃、肺、甲狀腺等疾病名稱接連出現。當內容移往癌症的方向時，奇泰緊張了起來，但仍安慰自己應該沒什麼大礙吧？這次肯定也是壓力所致，幾天後就會自然好轉了，之前也曾經這樣。奇泰把身子轉往反方向，快速瀏覽手機上的即時新聞，然後久違地連上了社群網站，因為他忽然想起白天和員工們喝咖啡時聊的話題。「哦？我沒看過你這個皮夾耶。」「我是在米卡的IG上看到後買的。」「我也經常上去看。那你有看池美敬的帳號嗎？」「有啊，她弄得好像什麼政府機關的網頁喔。看來即使是藝人，也藏不住年紀。但她應該有看過其他人的啊，怎麼就不懂得有樣學樣？」「敏銳度這種東西是學不來的。」在大家聊天的過程中，成代理大概覺得奇泰有點被排擠在外，於是悄悄問他：「科長，您不用IG嗎？」就在這時，包含成代理在內的三名年輕職員都露出不怎麼想知道、卻又覺得自己似乎應該表示好奇的表情，不約而同地看向奇泰。
「喔，帳號是有啦，只是幾乎沒在用。」
奇泰覺得好像該替自己辯解一下，便含糊地回答了，但又忍不住擔心「說這句話時，我是不是又不自覺地反芻了？」。
奇泰在社群網站的方框上輸入帳號和密碼後，隨即跳出個人檔案照。那是一張無臉鬼般、沒有眼鼻口的光滑臉蛋，下方連著圓圓肩膀的灰色剪影，既單純也明確，但偶爾會給人一股背脊發涼之感。「我要不要也趁這個機會換張個人檔案照？」奇泰想了想，按下方框底下的搜尋鍵。緊接著，介面隨機推送、奇泰從未謀面過的人的人生，像用晶瑩的珠子串成的簾幕般在他眼前鋪展開來。世界上各式人種與全彩的時空毫無違和地混雜在一起，北極的極光、熱帶的夕照、城市的摩天大樓、沒有污漬的窗戶、沒有電線的房間、沒有起毛球的衣服、沒有疾病的身體、如畫作般精緻的料理一字排開，就像是把某人作過的最美好的夢全部收集起來的感覺。要不要看看那些很久沒聯絡的朋友的近況？奇泰這麼想著，卻在搜尋欄裡輸入了熙珠的名字，而不是老同學們。
最先映入眼簾的是個人檔案照。畫面中，熙珠的剪影倒立著，雙腿朝不同方向斜伸出去。照片下方的自我介紹只簡單寫了英文的帳號名稱。奇泰掃視整個頁面，心想會不會有新貼文，但都是他已經看過或者早已知道的事情。尤其有許多熙珠過去隨手拍下的照片，奇泰先前就在她家裡看過實體相冊了，像是她披著一件寬大長袍、卻彷彿害怕權力的小國王般的照片，與看起來沒有人樂在其中的家庭郊遊畫面，還有青春期的熙珠跟著流行，打扮得花枝招展，卻露出憂鬱也挑釁的眼神的照片等等。奇泰將其中自己最喜歡的貼文放大看。那是三十多年前，熙珠蹲在泛著濃濃綠意的花壇前的照片。奇泰曾在戀愛初期從熙珠口中聽說那張照片的插曲。她說那是在幼兒園春季郊遊時拍的嗎？老師朝蹲在花壇前的她走來，問：
「熙珠，妳在做什麼？」
「我在看花跟草。」
這時，熙珠的母親朝老師溫柔地使個眼色，隨後走到他們身後，用相機拍下了兩人的背影。
「妳怎麼不和朋友玩？」
「因為我喜歡植物。」
「為什麼喜歡植物呢？」
熙珠想了一下，用清亮而高亢的聲音回答：「因為植物不會便便，還很美，也不會哭。」
