本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英製造業成長 創1年來最慢

2014/8/1 18:41
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北1日電)彭博報導,Markit Economics今天表示,英國7月製造業成長速度創1年來最慢,因新訂單和生產降溫,終結上半年「亮眼的成長激增佳績」。

Markit表示,英國7月製造業指數從6月修正後的57.2降至55.4。根據彭博訪調的經濟師預估中值,7月估值從6月先前公布的57.5降至57.2。新訂單指數從60.6下滑至57.8,另1項生產指數也下降。

儘管這份報告意味製造業失去部分動能,但這項指數仍高於均值51.5,且顯示連17個月擴張。其他指數指出力道持續強勁,英國工業總會(CBI)公布的報告顯示,工廠訂單締造1995年來最高水準。

倫敦Markit經濟師杜布森(Rob Dobson)說:「雖然7月降溫,生產和新訂單成長率仍遠高於長期趨勢,支撐持續穩定的就業機會。」

上個月公布的數據顯示,第2季國內生產毛額(GDP)成長高於2008年高峰。在經濟力道促使市場臆測,英國央行英格蘭銀行何時將把位在紀錄低點的基準利率調高的同時,英格蘭銀行副總裁布羅德班特(Ben Broadbent)本週向彭博表示,官員預期今年底前成長會趨緩。(譯者:中央社陳昱婷)1030801

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82