本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

內部人交易並非全屬違法內線交易

2015/12/21 22:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)一提到「內線交易」,就會讓人想到不法獲利的華爾街大亨帶著手銬,被一群記者包圍搶拍的狼狽畫面。

根據美國新聞網站CNBC,不過不是所有這類交易都是非法的,事實上合法的這類交易時常發生。那麼什麼是內線交易?內線交易是如何產生的?以下為詳細介紹:

★什麼是內線交易?

內部人交易分兩種。合法的內部人(insider)交易為當公司內部人士,像是高層、董事和員工等遵守買賣自家股票的規範。

這種形式的交易經常發生,當公開上市公司員工,比較有可能是高級管理階層人士,通常擁有自家公司股票或股票選擇權,也就是在某個時間點以一定價格買賣股票的權利。

這也可能成為「內線交易」,因為公司員工可能得知尚未對外公開的資訊,像是新產品誕生、與別家公司合併、執行長換人或亮眼財報。這些消息都可能會造成公司股價的漲跌。

為了讓交易合法,這些「內部人」必須在買賣後一定時間內,向美國證券管理委員會(SEC)申報交易內容,通常是在發生交易當月月底後10天內。

最重要的是:公司員工只能在內線消息由公司發布新聞稿或其他公告對外公開後,才能進行買賣,也就是跟其他投資人相比,內部人並沒有占直接優勢。

另一種人也可以在相同限制下,進行這種合法內部人交易,也就是持有公司10%股份者。

★怎樣才算違法?

內部人在消息沒有對外公開的情況下進行交易,就是非法的內線交易。

例如,2003年英克隆生技製藥公司(ImClone Systems Incorporated)執行長瓦克沙(Samuel Waksal)對內線交易和詐欺伏首認罪,被判7年有期徒刑,併科罰金300萬美元。

他做了什麼事?美國食品暨藥物管理局(FDA)未核准英克隆申請上市治癌新藥爾必得舒(Erbitux),事先聽到風聲的瓦克沙趕在消息曝光前,大舉出清手中持股,因此構成內線交易,但諷刺的是之後這個抗癌藥物獲准上市。

★誰是內部人?

美國證管會針對內部人的定義包含,擁有重要非公開消息的暫時或準內部人,也包括公司外部人士。

在英克隆的例子中,企業界最著名的女強人瑪莎史都華(Martha Stewart)不是英克隆的員工,但她遭內線交易調查時,針對2001年12月拋售英克隆3000股股票撒謊,因此被判有罪。

瑪莎史都華從她的股票經紀人口中得知跟瓦克沙一樣的消息,爾必得舒未獲FDA核准,加上她也聽說瓦克沙要出清手中持股,這讓她符合內部人的定義,她得知尚未公開的消息。

賣出股票隔天,FDA拒駁回必得舒上市申請的消息也對外公開,英克隆股價重挫16%。但瑪莎史都華因為在消息未公布前就出脫持股,避免了4萬6000美元的損失。

瑪莎史都華否認是因為得知這個消息才賣出持股,但依舊被判有罪,入獄服刑5個月,罰款3萬美元。她的股票經紀人巴卡諾維奇(Peter Bacanovic)也面臨牢獄之災。

對瑪莎史都華來說,諷刺的是如果她繼續持有英克隆的股票,在爾必得舒獲准上市後,禮來公司(Eli Lilly)收購英克隆,她的股票就價值6萬美元左右。

所以只要有大眾還不知道的消息,任何人都可能成為內部人。如果瓦克沙告訴他的理髮師FDA沒有核准爾必得舒上市,理髮師在消息公開前進行買賣,那麼這位理髮師就可能被起訴。

★還有哪些著名內線交易案?

1.大帆船集團(Galleon Group)/拉惹勒南(Raj Rajaratnam)案。拉惹勒南為避險基金公司大帆船集團的創辦人,大帆船集團因拉惹勒南2009年內線交易遭逮捕後也倒閉。根據美國政府,拉惹勒南因內線交易牟取暴利2000萬美元。

2.華爾街日報(WSJ)/魏南斯(R. Foster Winans)案。華爾街日報專欄作家魏南斯1985年因告訴2名股票經紀人,他計劃在專欄寫哪幾檔股票而被判有罪。

他們利用這個消息賺進69萬美元左右,魏南斯分得3萬1000美元。魏南斯被判刑18個月,其他相關人士包括股票經紀人費里斯(Kenneth Felis)和魏南斯的室友卡本特(David Carpenter)都被判有罪。另1名股票經紀人布朗特(Peter Brant)也認罪。1041221

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.25