班奈狄克與強尼戴普 黑勢力飆演技
（中央社台北23日電）「和哥哥 『白毛』巴爾傑一樣，比利巴爾傑從小也立定志向要出人頭地，但是他選的是努力用功念書這條路。」班奈狄克康柏拜區說。他在【黑勢力】中飾演惡名昭彰的黑幫老大「白毛」巴爾傑的弟弟，他的演出讓導演史考特庫柏稱讚有加。
導演史考特庫柏表示：「班奈狄克的演出是經過無數小時的細心刻劃，比利巴爾傑即使到了今日，仍然是知名的前參議員，他有很多公開出席的畫面，班奈狄克不只注意到他說話時的抑揚頓挫，更注意到他的肢體小動作，他不斷地研究他的說話方式，這種態度對一個成功的演員來說，非常重要。」
班奈狄克說：「飾演真實的公眾人物有很多附加的責任，尤其當這個人物還活著，很多人都認識他。」班奈狄克形容比利巴爾傑是一個不平凡的人物，他和哥哥「白毛」巴爾傑一樣，絕頂聰明，鋒芒畢露，博學多聞。「演出這樣的角色有很大的戲劇張力，他甚至比哥哥聰明一點，選擇不用流血的方式力爭上游。」命運的安排讓這兩兄弟 走上不同的路。班奈狄克說：「這樣的巧合比沙翁更具戲劇性。」
班奈狄克表示，哥哥的存在讓比利左右為難，他一方面很愛自己的大哥，但是比利也熱愛為人民服務，雖然兩兄弟在社會上的地位與距離越離越遠，但他們之間的兄弟情誼還是很堅定。他說：「我們不暗示觀眾他們之間是不是利用工作或是身份之便互相掩護，而是著墨在他們的兄弟情，其餘的讓觀眾自己去衡量。」
強尼戴普也形容：「在外像一頭猛獸的白毛巴爾傑，回到兄弟與母親的身邊時，內心才能得到暫時的寧靜，恢復比較人性的一面，這要歸功於班奈狄克，他很沉穩，也能很快幫我進入狀況，我們都很享受彼此卯足全勁的演出。」
【黑勢力】導演史考特庫柏說：「白毛與比爾兩兄弟有相同的群眾魅力，兩人同時都在波士頓呼風喚雨，雖然知道彼此所選的路將來會影響到對方，但兄弟間的情誼是很堅定。」1041023
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
